Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

Allah – exalté soit-Il – a créé le Paradis et le Feu avant toute la création et Il leur a destiné des habitants : Il mène qui Il veut vers le Paradis par pure grâce, et Il voue qui Il veut au Feu par justice.

… par la prière, car la touffeur la plus accablante provient du souffle brûlant de Jahannam. » (1)

De même, lorsqu’un mort est placé dans sa tombe, on lui ouvre une porte donnant sur le Paradis, tandis qu’au mécréant on ouvre une porte donnant sur le Feu. Cela prouve donc que le Paradis et l’Enfer existent bel et bien. Les gens de l’égarement l’ont nié et prétendent qu’ils ne seront créés qu’au Jour de la Résurrection.

Allah a prédestiné des habitants pour le Paradis et, de même, des habitants pour le Feu ; chacun sera rétribué selon ses œuvres.

Le Paradis ne s’obtient pas par les œuvres ; celles-ci n’en sont qu’un moyen. En réalité, on y accède par la grâce d’Allah. Quelle que soit l’abondance des bonnes actions accomplies par le fils d’Adam, elles ne sauraient égaler la valeur du Paradis ; on n’y entre que par la faveur d’Allah, tandis que l’œuvre pieuse n’en est que la cause. Allah – exalté soit-Il – dit : « Entrez au Paradis pour ce que vous faisiez » (s. an-Nahl, v. 32), c’est-à-dire : en raison de vos actions.

Quant à l’entrée dans le Feu, elle est due à la mécréance ; c’est par pure justice qu’Allah y fait entrer le mécréant.

(1) Rapporté par al-Bukhari, no 538, et Muslim, no 616.
وأن الله تعالى خلق الجنة والنار قبل الخلق، وخلق لهما أهلاً: فمن شاء منهم إلى الجنة فضلاً منه. ومن شاء منهم إلى النار عدلاً منه: ــ بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جنهم" (١) ، وكذلك الميت في قبره يفتح له باب إلى الجنة، والكافر باب إلى النار، فهذا يدل على وجود الجنة والنار، وأنكر هذا أهل الضلال، ويقولون: تخلقان يوم القيامة. الله قدر للجنة أهلاً، وكذلك للنار أهلاً، فعلى حسب عملهم يجازون. الجنة لا تُنال بالعمل، إنما هو سبب، وإنما الجنة تنال بفضل الله، فمهما عمل ابن آدم من الأعمال الصالحة وإن كثرت فإنها لا تقابل الجنة، إنما تنال بفضل الله ﷿، والعمل الصالح سبب (ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون) [النحل: ٣٢] أي: بسبب ما كنتم تعملون. ودخول النار بسبب الكفر، عدلاً من الله، أدخله النار،
(١) أخرجه البخاري (رقم٥٣٨) ومسلم (رقم٦١٦)

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies