Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

et nous laissons leurs réalités cachées à Allah, le Très-Haut.
Nous ne considérons pas qu’il faille lever l’épée contre quiconque appartient à la communauté de Muhammad – paix et salut sur lui ; nous nourrissons à leur égard une bonne opinion, et leur for intérieur relève d’Allah, le Très-Haut. Il ne nous a pas été imposé d’espionner les gens ni de nous informer de leurs situations ; il incombe plutôt de préserver l’honneur du musulman, de penser favorablement de lui et de consolider la fraternité entre les croyants (1) : « Les croyants ne sont que des frères » (Al-Hujurât, 10).
Il est interdit de tuer un musulman et de rendre licite son sang, car Allah l’a sanctuarisé par l’islam. Le Prophète ﷺ a dit : « Il m’a été ordonné de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils affirment : “Il n’y a de dieu qu’Allah.” S’ils le proclament, ils se sont mis à l’abri, de ma part, de leur sang et de leurs biens, sauf pour un droit requis par l’islam, et leur compte appartient à Allah. » (2)
Ainsi, quiconque affiche l’islam, prononce les deux attestations de foi et ne manifeste aucun des annulatoires de l’islam voit son sang devenir sacré ; il est interdit de l’agresser ou de le verser. Le Prophète ﷺ a également dit : « Vos vies, vos biens et votre honneur sont sacrés entre vous, à l’instar du caractère inviolable… »

(1) D’après Ibn ‘Umar, le Messager d’Allah a déclaré : « Le musulman est le frère du musulman ; il ne lui fait pas d’injustice et ne l’abandonne pas. Quiconque se met au service de son frère, Allah se mettra à son service ; quiconque délivre un musulman d’une épreuve, Allah le délivrera d’une épreuve parmi celles du Jour de la Résurrection ; et quiconque couvre la faute d’un musulman, Allah couvrira sa faute le Jour de la Résurrection. » Hadith rapporté par al-Bukhari, nº 2442, et Muslim, nº 2580. (2) Rapporté par al-Bukhari, nº 25, 392 et 2946, ainsi que par Muslim, nº 21 et 22.
ونذر سرائرهم إلى الله تعالى: ولا نرى السيف على أحد من أمة محمد صلى الله عليه ــ نحسن الظن بهم، وسرائرهم إلى الله تعالى، ولم نكلف أن نبحث عن الناس وعن أحوالهم، والواجب ستر المسلم وإحسان الظن به، والتآخي بين المسلمين (١) (إنما المؤمنون إخوة) [الحجرات: ١٠] . لا يجوز قتل المسلم، واستباحة دمه؛ لأن الله عصمه بالإسلام، قال ﵊: "أُمرت أن أُقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوها فقد عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها، وحسابهم على الله" (٢) فمن أظهر الإسلام ونطق بالشهادتين، ولم يظهر منه ناقض من نواقض الإسلام، فإن دمه حرام، فلا يجوز الاعتداء عليه وسفك دمه، قال ﵊: "إن دماءكم وأموالكم وأعراضكم عليكم حرام، كحرمة
(١) فعن ابن عمر ﵄ أن رسول الله ﷺ قال: "المسلم أخو المسلم، لا يظلمه ولا يسلمه ومن كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته، ومن فرّج عن مسلم كربة فرج الله عنه كربة من كربات يوم القيامة، ومن ستر مسلماً سرته الله يوم القيامة". ...أخرجه البخاري (رقم٢٤٤٢) ومسلم (رقم ٢٥٨٠) . (٢) أخرجه البخاري (رقم٢٥، ٣٩٢، ٢٩٤٦) ومسلم (رقم ٢١، ٢٢) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies