car ils sont convaincus dans leur cœur et tiennent pour véridique le Prophète ﷺ, mais l’orgueil et la jalousie les ont empêchés de le suivre.
Par ailleurs, tout ce qui est authentiquement rapporté du Messager d’Allah ﷺ, qu’il s’agisse de prescriptions ou d’explications, est intégralement vrai.
Les juifs, eux aussi, reconnaissent dans leur for intérieur qu’il est bel et bien l’Envoyé d’Allah ﷺ, mais la jalousie et l’arrogance les en détournent : « Ceux à qui Nous avons donné le Livre le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs propres enfants » (Al-Baqarah : 146). À propos des polythéistes, Allah dit : « Nous savons que leurs propos t’attristent. En vérité, ils ne te traitent pas de menteur ; ce sont les injustes qui nient les signes d’Allah » (Al-Anʿâm : 33). L’expression « ils ne te traitent pas de menteur » signifie donc qu’ils te tiennent pour véridique.
Abû Tâlib déclara :
Je sais que la religion de Muhammad
Est la meilleure religion de toute l’humanité ;
N’eût été le blâme ou la crainte des insultes,
Tu m’aurais vu l’embrasser clairement et sans détour.
Ces paroles sont louables. Tout ce qui est authentiquement rapporté du Messager d’Allah ﷺ est vérité, contrairement à ceux qui prétendent que les textes prophétiques se divisent en hadiths mutawâtir — transmis par de multiples voies — et en hadiths âḥâd — rapportés par une ou peu de voies —, et qui n’acceptent que les mutawâtir. Ils soutiennent que les hadiths âḥâd n’apportent qu’une connaissance probable, sans certitude, et qu’on ne saurait les invoquer en matière de credo. Cela est faux : tout hadith authentique du Prophète ﷺ, qu’il soit mutawâtir ou âḥâd, procure bel et bien une connaissance certaine,