Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

Nous ne disons pas : « Aucun péché ne nuit à celui qui possède la foi. »

Nous espérons, pour les bienfaisants parmi les croyants, qu’Allah leur pardonne et les fasse entrer au Paradis par Sa miséricorde ; cependant, nous ne les tenons pas pour définitivement à l’abri, et nous ne leur attestons pas le Paradis.

Quant à l’affirmation « nous ne déclarons pas mécréant pour un péché », elle n’est pas absolue : quiconque délaisse volontairement la prière devient mécréant (1), comme l’établissent le Coran et la Sunna.

C’est pourtant ce que prétendent les murji’ites : pour eux, du moment qu’on croit dans son cœur, on est croyant à la foi parfaite, tandis que les œuvres compteraient peu. Ainsi, disent-ils, celui qui ne prie pas, ne jeûne pas, n’accomplit pas le pèlerinage, ne s’acquitte pas de la zakât et n’accomplit aucun acte d’obéissance resterait malgré tout croyant par la seule conviction interne ! Voilà l’un des égarements les plus graves.

La réfutation est claire : les péchés nuisent dans tous les cas. Certains anéantissent totalement la foi ; d’autres ne la suppriment pas entièrement, mais la diminuent, et leur auteur s’expose à la menace qui y est attachée.

Il s’agit ici de savoir s’il est permis d’attester qu’une personne déterminée fait partie des gens du Paradis ou des gens du Feu. Nous ne témoignons pour personne qu’il sera au Paradis ou en Enfer sans preuve. Si le Choisi (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) a attesté qu’un homme est des gens du Paradis, nous l’attestons également ; et s’il a attesté qu’un homme est des gens du Feu, nous en témoignons de la même manière.

(1)

(1) D’après Buraïda ibn al-Husayb al-Aslami (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah a dit : « Le pacte qui nous distingue d’eux est la prière ; quiconque l’abandonne est tombé dans la mécréance. » Hadith rapporté par Ahmad, 5/346 et 355 ; al-Tirmidhi, nº 2621 ; al-Nasa’i, 1/231 ; et Ibn Maja, nº 1079.
ولا نقول: لا يضر مع الإيمان ذنب لمن عمله: ونرجو للمحسنين من المؤمنين أن يعفو عنهم ويدخلهم الجنة برحمته، ولا نأمن عليهم، ولا نشهد لهم بالجنة: ــ وقوله: (لا نكفر بذنب) ليس على إطلاقه، فتارك الصلاة متعمداً يكفر (١) ، كما دل على ذلك الكتاب والسنة. كما تقوله المرجئة، يقولون: ما دام مصدقاً بقلبه فهو مؤمن كامل الإيمان، أما الأعمال فأمرها هيّن، فالذي لا يصلي ولا يصوم ولا يحج ولا يزكي ولا يعمل شيئاً من أعمال الطاعة، يقولون: هو مؤمن بمجرد ما في قلبه! وهذا من أعظم الضلال. فالرد عليهم أن الذنوب تضر على كل حال، منها ما يزيل الإيمان بالكلية، ومنها ما لا يزيله بالكلية بل ينقصه وصاحبها معرض للوعيد المرتب عليها. هذا بحث للشهادة لمعين أنه من أهل الجنة، أو أنه من أهل النار، نحن لا نشهد لأحد بجنة أو نار إلا بدليل، إلا من شهد له المصطفى ﵊ أنه من أهل الجنة، شهدنا له بذلك، ومن شهد له النبي ﷺ بالنار شهدنا له بذلك، هذا بالنسبة إلى
(١) فعن بريدة بن الحصيب الأسلمي قال: قال رسول الله ﷺ: "العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر". ...أخرجه أحمد ٥/٣٤٦، ٣٥٥ والترمذي (رقم ٢٦٢١) والنسائي ١/٢٣١ وابن ماجه رقم (١٠٧٩) .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies