Al-Taliqat al-Mukhtasarah ala Matn al-Aqidah al-TahawiyyahSalih Al-Fawzan

Rien ne Le rend impuissant — glorifié et exalté soit-Il ; cette affirmation réfute les assimilationnistes, qui soutiennent que Dieu est semblable à Ses créatures et ne distinguent pas le Créateur de la créature ; leur doctrine est donc caduque.

Face à eux se tient la doctrine des négateurs : ils ont poussé la transcendance à l’excès jusqu’à nier, au sujet de Dieu, les noms et les attributs qu’Il S’est Lui-même attribués, prétendant ainsi échapper à l’assimilation.

Ces deux groupes sont tombés dans l’excès : les négateurs, par la transcendance absolue et la négation de toute ressemblance ; les assimilationnistes, par une affirmation sans réserve. Quant aux gens de la Sunna et du groupe, ils ont adopté la voie médiane : ils affirment, à propos de Dieu, ce qu’Il S’est affirmé pour Lui-même, d’une manière qui convient à Sa majesté, sans assimilation ni négation, conformément à la parole du Très-Haut : « Rien ne Lui ressemble et c’est Lui l’Audient, le Clairvoyant » (Ash-Shûrâ 42 : 11). L’énoncé « Rien ne Lui ressemble » exclut l’assimilation, tandis que « c’est Lui l’Audient, le Clairvoyant » écarte la négation ; tel est le credo suivi par les gens de la Sunna et du groupe.

Ainsi dit-on : le négateur adore le néant, l’assimilationniste adore une idole, tandis que le monothéiste adore un Dieu unique, absolu et sans dépendance.

Ceci établit la perfection de Sa puissance : le Très-Haut dit : « Il est capable de toute chose » (Al-Mâʾidah 5 : 120) ; Il dit aussi : « Allah a toujours été Puissant sur toute chose » (Al-Kahf 18 : 45) ; et Il dit encore : « Il est certes le Parfait Connaisseur, le Tout-Puissant » (Fâtir 35 : 44).

Le nom al-Qadîr signifie : Celui dont la puissance atteint son comble ; Sa puissance — glorifié et exalté soit-Il —

ولا شيء يعجزه: ــ وتعالى، وهذا فيه رد على المشبهة الذين يعتقدون أن الله مثل خلقه، ولا يُفرقون بين الخالق والمخلوق، وهو مذهب باطل. وفي مقابله مذهب المعطلة؛ الذين غلوا في التنزيه حتى نفوا عن الله ما أثبته من الأسماء والصفات، فراراً من التشبيه بزعمهم. فكلا الطائفتين غلت، المعطلة غلوا في التنزيه ونفي المماثلة، والمشبهة غلوا في الإثبات، وأهل السنة والجماعة توسّطوا؛ فأثبتوا ما أثبته الله لنفسه على ما يليق بجلاله، من غير تشبيه ولا تعطيل على حد قوله تعالى (ليس كمثله شيء وهو السميع البصير) [الشوى: ١١] فقوله: (ليس كمثله شيء) نفي للتشبيه، وقوله: (وهو السميع البصير) نفي للتعطيل، وهذا المذهب الذي يسير عليه أهل السنة والجماعة. ولهذا يُقال: المعطل يعبد عدماً، والمشبه يعبد صنماً، والموحد يعبد إلهاً واحداً فرداً صمداً. هذا إثبات لكمال قدرته: قال تعالى: (وهو على كل شيء قدير) [المائدة: ١٢٠] . وقال تعالى: (وكان الله على كل شيء مقتدراً) [الكهف: ٤٥] . وقال تعالى: (إنه كان عليماً قديراً) [فاطر: ٤٤] . والقدير معناه: المبالغ في القدرة، فقدرته سبحانه وتعالى

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies