Sharh Muqaddimat al-Tafsir li-Ibn Taymiyyah - al-UthayminIbn al-'Uthaymin

Quant aux hadiths et aux récits des expéditions, il s’agit de données transmises de notre Prophète — paix et bénédictions d’Allah sur lui — ainsi que des autres prophètes — paix et salut d’Allah sur eux. Une chaîne authentique suffit à lever tout doute ; et l’on retrouve ce phénomène aussi bien dans les domaines dont la source exclusive est la transmission que dans ceux qui se vérifient par d’autres voies.

Ainsi, pour les informations nécessaires à la religion, Allah a placé des preuves permettant de distinguer ce qui est authentique de ce qui ne l’est pas. On sait d’ailleurs que la plupart des récits transmis dans l’exégèse sont du même ordre que ceux relatifs aux expéditions (maghâzî) et aux grandes batailles eschatologiques (malâḥim). C’est pourquoi l’imam Aḥmad a déclaré : « Trois disciplines ne possèdent pas de chaîne de transmission : l’exégèse, les malâḥim et les maghâzî. » Dans une autre version, on rapporte qu’il a dit : « Elles n’ont pas de fondement », c’est-à-dire pas d’isnâd, parce que, le plus souvent, elles reposent sur des traditions mursal (à chaîne interrompue), telles que celles rapportées par ʿUrwah ibn al-Zubayr (1), al-Shaʿbî (2), al-Zuhrî (3), Mûsâ ibn ʿUqbah (4), Ibn Isḥâq (5), puis, après eux, Yaḥyâ ibn Saʿîd al-Umawî (6), al-Walîd ibn Muslim, al-Wâqidî (7) et d’autres auteurs d’ouvrages sur les maghâzî.

(1) Urwa : l’un des sept juristes de Médine. Né en l’an 29 de l’Hégire et mort en 93, il reçut le savoir de sa tante maternelle Aïcha. Il rapporta également d’Ali, de Muhammad ibn Aslam et d’Abu Hurayra. Il ne prit part à aucune des dissensions et était un savant sûr, ferme dans sa foi. (2) Al-Chabi : il s’agit de Amir ibn Charahil al-Chabi, l’éminent imam, mort en l’an 103 de l’Hégire. Il rencontra cinq cents Compagnons et fut nommé juge par Umar ibn Abd al-Aziz. Il compte parmi les maîtres d’Ibn Sirin, d’al-Amach et de Chuba. Al-Fajali a dit : « Les récits mursal d’al-Chabi sont authentiques. » (3) Al-Zuhri : il s’agit d’Ibn Chihab al-Zuhri, Muhammad ibn Muslim, né en l’an 50 de l’Hégire et mort en 124. Il fut l’un des imams éminents et un savant du Hijaz et de Syrie. Il fut le premier à mettre par écrit la science de la sunna, sur l’indication de Umar ibn Abd al-Aziz. Il disait : « Je n’ai jamais confié une chose à mon cœur sans la retenir. » Il compte parmi les maîtres de Malik, d’al-Layth ibn Saad et de leurs semblables. (4) Musa ibn Uqba : l’un des plus anciens historiens de Médine. Il reçut le savoir de Urwa ibn al-Zubayr et de Alqama ibn Waqqas al-Laythi. Malik a dit : « Attachez-vous aux récits des expéditions militaires d’Ibn Uqba : il est digne de confiance et ses récits sont les plus authentiques. » Il mourut sous le califat de Abd al-Malik. (5) Muhammad ibn Ishaq : il s’agit d’Ibn Yasar al-Madani ; sa biographie a déjà été présentée. (6) Yahya ibn Saïd ibn Aban ibn Saïd ibn al-As al-Umawi, le mémorisateur de Kufa : il reçut le savoir de son père, de Hicham ibn Urwa et d’Ibn Jurayj. Parmi ceux qui rapportèrent de lui figurent son fils Saïd ibn Yahya, l’imam Ahmad, Ishaq et Ibn Maïn. Il mourut en l’an 194 de l’Hégire. (7) Al-Walid ibn Muslim al-Umawi, leur affranchi, c’est-à-dire rattaché aux Omeyyades en raison de son statut d’affranchi ; Abu al-Abbas al-Dimachqi, savant de Syrie. Il reçut le savoir de Muhammad ibn Ajlan al-Qurachi, de Hicham ibn Hassan, de Thawr ibn Yazid et d’al-Awzai. Il compte parmi les maîtres de l’imam Ahmad, d’Ishaq, d’Ibn al-Madini et d’Abu Khaythama. Il mourut en l’an 195 de l’Hégire.
والحديث والمغازى أمور منقوله عن نبينا صلي الله عليه وسلم وغيره من الأنبياء صلوات الله عليهم وسلامه، والنقل الصحيح يدفع ذلك؛ بل هذا موجود فيما مستنده النقل، وفيما يعرف بأمور أخرى غير النقل. فالمقصود أن المنقولات التي يحتاج إليها في الدين قد نصب الله الأدلة على بيان ما فيها من صحيح وغيره، ومعلوم أن المنقول في التفسير أكثره كالمنقول في المغازي، والملاحم، ولهذا قال الإمام أحمد: ((ثلاثة أمور ليس لها إسناد: التفسير والملاحم والمغازي)) ويروي: ((ليس لها أصل)) أي: إسناد؛ لأن الغالب عليها المراسيل، مثل ما يذكره عروة بن الزبير (١) ، والشعبي (٢) ، والزهري (٣) ، وموسى بن عقبة (٤) ، وابن إسحاق (٥) ، ومن بعدهم، كيحيي بن سعيد الأموي (٦) والوليد بن مسلم، والواقدي (٧) ونحوهم من كتاب المغازي.
(١) عروة: أحد الفقهاء السبعة ولد سنة ٢٩هـ وتوفي سنة٩٣هـ، وأخذ علم خالته عائشة، وروي عن على ومحمد بن اسلم، وأبي هريرة، لم يدخل نفسه في شيء من الفتن، وكان عالما ثبتاً مؤمناً. (٢) الشعبي: هو عامر بن شراحيل الشعبي، توفي سنة ١٠٣هـ الإمام العلم، أدرك خمسائة من الصحابة، وولي القضاء لعمر بن عبد العزيز، وهو من شيوخ ابن سيرين والأعمش وشعبه، قال الفجلي: مرسل الشعبي صحيح. (٣) الزهري، هو ابن شهاب الزهري محمد بن مسلم ولد سنة ٥٠هـ وتوفي سنة ١٢٤هـ أحد الأئمة الأعلام، وعالم الحجاز والشام، والمدون الأول لعلم السنة بإشارة عمر بن عبد العزيز، وكان يقول: ((ما استودعت قلبي شيئا فنسيته)) وهو من شيوخ مالك والليث بن سعد واضرابهما. (٤) موسي بن عقبة: من أقدم مؤرخي المدينة، أخذ عن عروة بن الزبير، وعلقمة بن وقاص الليثي، قال مالك: ((عليكم بمغازي ابن عقبة فإنه ثقة وهي أصح المغازي، وتوفي في خلافة عبد الملك)) . (٥) محمد بن إسحاق، هو ابن يسار المدني وقد سبق التعريف به.. (٦) يحيي بن سعيد بن أبان بن سعيد بن العاص الأموي الحافظ الكوفي، أخذ العلم عن أبيه وهشام بن عروة وابن جريح، وأخذ عنه ابنه سعيد بن يحيي، والإمام أحمد، وإسحاق، وابن معين، توفي سنة ١٩٤هـ, (٧) الوليد بن مسلم الأموي مولاهم، أي نسب إلي الأمويين، لأنه مولى لهم، أبو العباس الدمشقي عالم الشام، أخذ العلم عن محمد بن عجلان القرشي وهشام بن حسان، وثور بن يزيد والأوزاعي، وهو من شيوخ الإمام أحمد وإسحاق وابن مدين وأبي الخيثمة توفي سنة ١٩٥هـ

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies