Sharh Muqaddimat al-Tafsir li-Ibn Taymiyyah - al-UthayminIbn al-'Uthaymin

Comme il est établi dans un hadith authentique, le Prophète ﷺ a dit : « Si les Gens du Livre vous rapportent quelque chose, ne les croyez pas et ne les démentez pas. Dites plutôt : “Nous croyons en Allah et en Ses messagers.” Car il se peut qu’ils vous transmettent une vérité que vous rejetteriez, ou qu’ils vous transmettent une fausseté que vous approuveriez. » (1)

Il en va de même pour ce qui est rapporté de certains Successeurs (tâbiʿûn). Quand bien même il ne serait pas précisé qu’ils l’ont puisé auprès des Gens du Livre, dès lors que les Successeurs divergent, la parole des uns ne saurait servir de preuve contre les autres. Quant aux récits qui nous sont parvenus d’un Compagnon par une chaîne authentique, l’esprit s’y sent plus rassuré que vis-à-vis de ceux qui émanent de certains Successeurs ; il est en effet plus probable qu’un Compagnon l’ait entendu du Prophète ﷺ ou de quelqu’un qui l’a entendu de lui, et les Compagnons puisaient bien moins auprès des Gens du Livre que ne le faisaient les Successeurs.

Par ailleurs, lorsqu’un Compagnon affirme catégoriquement ce qu’il rapporte, comment pourrait-on prétendre qu’il le tient des Gens du Livre, alors même qu’il leur a été interdit de les croire ? En réalité, ce genre de divergences dont l’authenticité demeure inconnue, et dont la simple énumération des avis n’apporte rien, est à l’image de certains hadiths rapportés sans preuve de validité et autres récits du même ordre.

En revanche, la première catégorie — celle dont l’authenticité peut être établie — existe bel et bien pour tout ce dont on a besoin, louange à Allah ; on la trouve fréquemment dans l’exégèse

(1) Rapporté par al-Bukhari, Livre de l'exégèse du Coran, chapitre « Dites : “Nous croyons en Allah et en ce qui nous a été révélé” », no 4485. Sa formulation est : « Ne tenez pas les gens du Livre pour véridiques et ne les accusez pas non plus de mensonge ; dites plutôt : “Nous croyons en Allah et en ce qui nous a été révélé.” »
كما ثبت في الصحيح عن النبي ﷺ أنه قال: ((إذا حدثكم أهل الكتاب فلا تصدقوهم ولا تكذبوهم، وقولوا آمنا بالله ورسله، فإما أن يحدثوكم بحق فتكذبوه، وإما أن أهل يحدثوكم بباطل فتصدقوه)) (١) . وكذلك ما نقل عن بعض التابعين، وإن لم يذكر أنه أخذه عن أهل الكتاب فمتى اختلف التابعون لم يكن بعض أقوالهم حجة على بعض، وما نقل في ذلك عن بعض الصحابة نقلاً صحيحاً، فالنفس إليه أسكن مما نقل عن بعض التابعين؛ لأن احتمال أن يكون سمعه من النبي صلي الله عليه وسلم أو من بعض من سمعه منه أقوى، ولأن نقل الصحابة عن أهل الكتاب أقل من نقل التابعين. ومع جزم الصحابي بما يقوله فكيف يقال إنه أخذه عن أهل الكتاب وقد نهوا تصديقهم، والمقصود أن مثل هذا الاختلاف الذي لا يعلم صحيحه ولا تفيد حكاية الأقوال فيه هو كالمعرفة لما يروى من الحديث الذي لا دليل على صحته وأمثال ذلك. وأما القسم الأول الذي يمكن معرفة الصحيح منه فهذا موجود فيما يحتاج إليه ولله الحمد، فكثيراً ما يوجد في التفسير
(١) رواه البخاري كتاب تفسير القرآن باب قولوا آمنا بالله وما أنزل إلينا، (٤٤٨٥) ، ولفظه: ((لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم، وقولوا: ((آمنا بالله وما أنزل إلينا))

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies