et Abû Nuʿaym l’a également rapporté par plusieurs chaînes (1) sous cette formule : « Il est la corde solide d’Allah, le Rappel plein de sagesse ; il est la voie droite. »

D’autres ont affirmé qu’il s’agit de l’islam, en se fondant sur la parole du Prophète ﷺ dans le hadith de Nawwâs ibn Samʿân, transmis par at-Tirmidhî et d’autres : « Allah a proposé l’exemple d’une voie droite ; de part et d’autre de cette voie se dressent deux murailles, dans lesquelles se trouvent des portes ouvertes. Sur chaque porte pendent des tentures abaissées. Un héraut appelle du sommet de la voie et un autre, à l’entrée même de la voie. Le Prophète expliqua : la voie droite, c’est l’islam ; les deux murailles représentent les limites fixées par Allah ; les portes ouvertes, les interdits d’Allah ; le héraut placé à l’entrée de la voie, c’est le Livre d’Allah ; le héraut au-dessus de la voie est l’exhortation qu’Allah met dans le cœur de chaque croyant. » (2)

Ces deux avis concordent, car la religion de l’islam consiste à suivre le Coran ; chacun cependant met en lumière un aspect que l’autre ne souligne pas, tandis que le terme même de « voie » suggère encore une troisième caractéristique. Il en va de même pour ceux qui disent qu’il s’agit de la sunna et de la communauté, pour ceux qui parlent du chemin de la servitude, ou encore de l’obéissance à Allah et à Son Messager ﷺ, et autres expressions semblables.

Ainsi, tous renvoient à une seule et même Réalité, mais chacun l’a décrite