Sharh Muqaddimat al-Tafsir li-Ibn Taymiyyah - al-UthayminIbn al-'Uthaymin

Comme on l’a dit des appellations de l’épée – al-Ṣârim et al-Muhannad –, il en va de même pour les plus beaux Noms d’Allah, pour les noms de Son Messager – paix et salut sur lui –, ainsi que pour ceux du Coran : tous les Noms divins renvoient à un seul et même Référent.

Explication

Les Noms d’Allah – exalté soit-Il – sont extrêmement nombreux, mais leur Référent est unique. Ils sont donc synonymes du point de vue où ils désignent l’Essence même, tout en se distinguant chacun par le sens particulier qu’il renferme. Il en est de même des noms du Messager, paix et salut sur lui : considérés sous l’angle de leur renvoi à sa personne, ils sont synonymes, tandis que, pris dans la spécificité de leur signification, ils diffèrent. Il en va de même pour le Coran, appelé tour à tour Qur’ân, Furqân, Tanzîl, etc. ; ces dénominations, parce qu’elles réfèrent toutes au Texte révélé, sont synonymes, mais chacune possède une connotation propre qui la distingue des autres.

***

Ainsi, invoquer Allah par l’un de Ses plus beaux Noms n’est nullement contraire au fait de L’invoquer par un autre, comme l’a dit le Très-Haut : « Dis : Invoquez Allah ou invoquez le Tout Miséricordieux ; quel que soit le nom par lequel vous L’invoquez, à Lui appartiennent les plus beaux noms » (al-Isrâ’, 17 : 110). Chacun de Ses Noms désigne à la fois l’Essence et l’attribut qu’il implique : al-‘Alîm (l’Omniscient) renvoie à l’Essence et à la science, al-Qadîr (le Tout-Puissant) à l’Essence et à la puissance, al-Rahîm (le Très Miséricordieux) à l’Essence et à la miséricorde.

Explication

Ces trois Noms, envisagés dans leur référence à l’Essence, sont synonymes,

كما قيل في اسم السيف الصارم والمهند، وذلك مثل أسماء الله الحسنى، وأسماء رسوله ﷺ، وأسماء القرآن، فإن أسماء الله كلها تدل على مسمى واحد. الشرح أسماء الله- تعالي- كثيرة جداً، لكن مسماها واحد. فهي مترادفة من حيث دلالتها على الذات متباينة من حيث اختصاص كل اسم منها بالمعني الخاص به وكذلك أسماء الرسول صلي الله عليه وسلم متعددة، فهي باعتبار دلالتها على الذات مترادفة، وباعتبار دلالة كل لفظ منها على معنى آخر متابينة. وكذلك القرآن يسمي القرآن، والفرقان، التنزيل وغير ذلك، فهذه الألفاظ باعتبار دلالتها على القرآن مترادفة، وباعتبار أن كل واحد منها له معني خاص متباينة. * * * فليس دعاؤه باسم من أسمائه الحسنى مضاداً لدعائه باسم آخر، بل الأمر كما قال تعالى: (قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيّاً مَا تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى) (الاسراء: ١١٠) ، وكل اسم من أسمائه يدل على الذات المسماة وعلى الصفة التي تضمنها الاسم، كالعليم يدل على الذات والعلم، والقدير يدل على الذات والقدرة، والرحيم يدل على الذات والرحمة. الشرح إذا هذه الأسماء الثلاثة باعتبار دلالتها على الذات مترادفة،

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies