et que l’expression « les croyants » (al-Mâʾida, 5 : 55) ne viserait que ʿAlî à lui seul ; de même, d’aucuns prétendent que la parole du Très-Haut : « Celui qui est venu avec la vérité et qui y a cru » (az-Zumar, 39 : 33) désignerait uniquement Abû Bakr.

Commentaire
Certains exégètes ont effectivement avancé cela : ils disent que le verset « Celui qui est venu avec la vérité et qui y a cru » a été révélé au sujet d’Abû Bakr. Or nous avons déjà expliqué que, lorsqu’on affirme qu’un passage « est descendu à propos de telle personne », on entend simplement qu’elle est comprise dans le sens du verset ; il s’agit donc d’une explication, non d’une exclusivité. En conséquence, celui qui dit que ce verset concerne Abû Bakr signifie qu’Abû Bakr – qu’Allah l’agrée – fait partie de ceux qui répondent à la description : « celui qui est venu avec la vérité et qui y a cru ». Il ne fait aucun doute que la première personne incluse est le Prophète lui-même – paix et bénédiction d’Allah sur lui –, car c’est lui qui a apporté la vérité et y a cru. Il attesta de lui-même qu’il est réellement un Messager, envoyé à tous les hommes, et il reçut l’ordre de le proclamer : « Dis : Ô gens ! Je suis le Messager d’Allah pour vous tous. » Ainsi, il a apporté la vérité et y a cru, lui aussi.

Quant à cette parole : « Ceux d’entre vous qui ont dépensé et combattu avant la Conquête ne sauraient être mis sur le même rang… » (al-Hadîd, 57 : 10), certains soutiennent qu’elle ne vise qu’Abû Bakr, et ainsi de suite.

Commentaire
À celui qui prétend qu’elle concerne uniquement Abû Bakr, nous disons : s’il entend par là une exclusivité, il se trompe ; s’il ne cite Abû Bakr qu’à titre d’exemple, il a raison. Nous pouvons donc dire : « Le verset a été révélé à propos d’Abû Bakr », c’est-à-dire à propos de lui et de tous ceux qui lui ressemblent. Mais vouloir le restreindre à sa seule personne est inadmissible. C’est là une règle en exégèse : on ne peut limiter la portée d’un terme général qu’avec une preuve explicite. Si une telle preuve existe, comme dans Sa parole : « Ceux à qui les gens dirent : “Les gens… »