Sharh Muqaddimat al-Tafsir li-Ibn Taymiyyah - al-UthayminIbn al-'Uthaymin

Quant à leur conception de la justice, elle se résume ainsi : Allah n’a pas voulu l’ensemble des êtres existants, ne les a pas tous créés et n’est pas capable de tous les créer. Selon eux, les actes des serviteurs n’ont pas été créés par Allah, ni dans le bien ni dans le mal ; Il ne veut, affirment-ils, que ce qu’Il a prescrit par la Loi, et tout le reste adviendrait en dehors de Sa volonté.

Commentaire :
Tel est, pour eux, le principe de la justice. Ils disent : « Allah ne veut pas toute chose ; Il ne veut pas les actes des serviteurs et n’a pas tout créé. Si Allah voulait les actes des hommes, les créait et les châtiait ensuite pour ces mêmes actes, ce serait de l’injustice. Donc, si l’on affirme qu’Il ne les veut pas et ne les crée pas, et qu’Il les punit parce qu’eux-mêmes les ont voulus et produits, cela devient la justice. » Présente ce raisonnement au premier venu, poursuivent-ils, et il l’approuvera aussitôt : « Comment Allah pourrait-Il vouloir leurs actes, les créer puis les châtier pour ces actes ? » concluent-ils. Par conséquent, affirment-ils, Allah n’a ni voulu ni créé les actes de l’homme.

Nous leur répondons que, dans les faits, cette thèse revient à dépouiller le Créateur de Sa souveraineté et à Le dénigrer : comment admettre qu’il existe dans Son royaume ce qu’Il ne veut ni n’agrée, ou qu’il y ait une créature qu’Il n’aurait pas créée, alors qu’Il dit : « Allah est le Créateur de toute chose » (az-Zumar : 62) ? Par ailleurs, l’injustice est écartée par deux considérations : l’une rationnelle, l’autre révélée.

D’un point de vue rationnel, Allah a doté l’être humain d’une intelligence par laquelle il discerne ce qui lui nuit et ce qui lui est profitable. Il n’est pas semblable au bétail ; il possède un esprit qui le guide, et rien ne l’a jamais privé de cette faculté.

وأما عدلهم فمن مضمونه أن الله لم يشأ جميع الكائنات ولا خلقها كلها ولا هو قادر عليها كلها؛ بل عندهم أن أفعال العباد لم يخلقها الله لا خيرها ولا شرها، ولم يرد إلا ما أمر به شرعاً، وما سوى ذلك فإنه يكون بغير مشيئته. الشرح وهذا هو العدل عندهم. يقولون: إن الله لا يشاء كل شيء، وأفعال العباد لا يشاؤها، ولا خلق كل شيء. يقولون: لو كان الله يشاء أفعال العباد ويخلقها ثم يعذبهم فهذا ظلم، فإذا قلنا لم يشاؤه ولم يخلقها، ويعذبهم لأنهم هم الذين شاؤوها أوجدها صار ذلك عدلا. وهذا لو تأتي به لعامي وتحدثه بهذا الحديث وافقك فورا، وقال هذا صحيح، كيف الله يشاء أفعالهم ويخلق أفعالهم ثم يعذبهم عليها، فهم قالوا: هذا ظلم. إذا فالله ﷿ لم يشأ أفعال العبد ولا خلقها. ونقول لهم رداً على قولهم: هذا في الحقيقة تعطيل وتنقص للخالق؛ أن يكون في ملة ما لا يشؤه ولا يريده، أو أن يكون هناك خلق لم يقم به، وليس الله هو الذي خلقه، وهذا معنى قوله: (اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْء) (الزمر: ٦٢) ، ثم نقول: إن الظلم منتف بأمرين: معقول، ومنقول. أما المعقول فلأن الله ﷾ أعطى الإنسان عقلاً يدرك به ويعرف به ما يضره وينفعه، وهو ليس كالبهيمة؛ بل له عقل يتصرف به، ولم يحجزه عن عقله أبداً.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies