Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Ils détournent les paroles de leur véritable sens et abusent les simples d’esprit par les ambiguïtés dont ils les enveloppent. C’est pourquoi les partisans du « jabr » – la contrainte – furent rangés, eux aussi, sous l’appellation infamante de « qadariyya », parce qu’ils se sont aventurés à discourir du destin d’une manière fallacieuse ; et c’est précisément là la raison essentielle pour laquelle les qadariyya furent blâmés.

À ce propos, l’imâm Abû Bakr al-Khallâl, dans son Kitâb al-Sunnah, intitula un chapitre : « Réfutation des qadariyya et de leur parole : “Dieu a contraint les serviteurs à commettre des actes de désobéissance.” » Il y rapporte, par la voie de ‘Umar b. ‘Uthmân, d’après Baqiyyah b. al-Walîd :

« J’ai interrogé al-Zubaydî et al-Awzâ‘î à propos du jabr. »

Al-Zubaydî répondit : « Le commandement de Dieu est trop sublime, Sa puissance trop immense pour qu’Il contraigne ou rende l’affaire inextricable. Il décrète et prédestine, Il crée et façonne Son serviteur selon ce qu’Il veut. »

Al-Awzâ‘î, de son côté, dit : « Je ne connais aucun fondement au jabr dans le Coran ni dans la Sunna ; je me refuse donc à le dire. Ce que l’on y trouve, c’est le décret (qaḍâ’), la prédestination (qadar), la création et la formation (jabl). Voilà ce qui est attesté dans le Coran et dans les hadiths du Messager de Dieu, que la prière et la paix soient sur lui. Si j’ai formulé cette précision, c’est seulement pour qu’aucun homme, parmi les Tâbi‘ûn, membre de la Communauté et animé de la foi, ne succombe au doute. »

ويحرفون الكلم عن مواضعة، ويخدعون جهال الناس بما يلبسون عليهم، ولهذا كان يدخل المجبرة في مسمي القدرية المذمومين، لخوضهم في القدر بالباطل إذ هذا جماع المعني الذي ذمت به القدرية. ولهذا ترجم الإمام أبو بكر الخلال في كتاب السنة فقال: الرد علي القدرية، وقولهم: إن الله أجبر العباد علي المعاصي، ثم روي عن عمر بن عثمان عن بقية بن الوليد قال: سالت الزبيدي والأوزاعي عن الجبر، فقال الزبيدي: أمر الله أعظم، وقدرته أعظم من أن يجبر أو يعضل، ولكن يقضي ويقدر، ويخلق ويجبل عبده علي ما أحب. وقال الأوزعي: ما أعرف للجبر أصلاً في القرآن ولا السنة، فأهاب أن أقول ذلك، ولكن القضاء والقدر والخلق والجبل، فهذا يعرف في القرآن والحديث عن رسول الله صلي الله عليه وسلم، وإنما وضعت هذا مخالفة أن يرتاب رجل تابعي من أهل الجماعة والتصديق.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies