Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Il renferme le récit de ceux qui vous ont précédés, l’annonce de ce qui viendra après vous et le jugement des affaires qui vous opposent. C’est un arbitrage décisif, nullement un divertissement. Quiconque, despote orgueilleux, l’abandonne, Allah le brisera ; quiconque cherche la bonne direction ailleurs qu’en lui, Allah l’égarera. Il est la corde solide d’Allah, le Rappel plein de sagesse, la voie parfaitement droite. Les passions ne le font pas dévier, les langues ne s’y embrouillent pas ; la répétition ne l’use pas et ses merveilles ne s’épuisent jamais ; les savants ne s’en lassent point.

Dans une autre version : « Les opinions ne divergent pas à son sujet. Lorsque les djinns l’entendirent, ils ne purent s’empêcher de dire :
« Nous venons d’entendre un Coran prodigieux
Qui guide vers la droiture » (Al-Jinn, 1-2).
Celui qui le professe dit vrai ; celui qui agit selon lui sera récompensé ; celui qui juge d’après lui sera équitable ; et celui qui y convie sera guidé vers un chemin droit. »

Allah, le Très-Haut, dit :
« Voilà Mon chemin, en toute rectitude ; suivez-le donc, et ne suivez pas les sentiers [divergents], car ils vous feraient dévier de Son chemin. » (Al-An‘âm, 153)

Et Il dit encore :
« Alif Lâm Mîm Ṣâd. C’est un Livre que Nous avons fait descendre vers toi ; qu’il ne soit… »

فيه نبأ ما قبلكم، وخبر ما بعدكم، وحكم ما بينكم، وهو الفصل ليس بالهزل، من تركه من جبار قصمه الله، ومن ابتغى الهدى في غيره أضله الله، وهو حبل الله المتين، وهو الذكر الحكيم وهو الصراط المستقيم، وهو الذي لا تزيغ به الأهواء، ولا تلتبس به الألسن، ولا يخلق عن كثرة الرد، ولا تنقضي عجائبه، ولا يشبع منه العلماء» وفي رواية «ولا تختلف به الآراء، هو الذي لم تنته الجن إذ سمعته أن قالوا {إنا سمعنا قرآنا عجبا * يهدي إلى الرشد} من قال به صدق، ومن عمل به أجر، ومن حكم به عدل، ومن دعا إليه هدي إلى صراط مستقيم» . وقال تعالي {وأن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله} [الأنعام: ١٥٣] ، وقال تعالي {المص * كتاب أنزل إليك فلا يكن

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies