Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Ils disaient : « Les anges sont les filles d’Allah », tout comme certains affirment que les intellects – ou les intellects et les âmes – sont les anges, engendrés par Allah.

Le Très-Haut dit :
« Ils assignent à Allah des filles – Gloire à Lui ! –, tandis que, pour eux-mêmes, ils réclament ce qu’ils désirent. Lorsqu’on annonce à l’un d’eux la naissance d’une fille, son visage s’assombrit et il étouffe sa colère ; il se cache des gens, honteux du sort qui lui est annoncé : la gardera-t-il dans l’humiliation ou l’enfouira-t-il dans la terre ? Qu’ils jugent mal ! À ceux qui ne croient pas en l’Au-delà revient le sort le plus vil, tandis qu’à Allah appartient l’attribut suprême ; Il est le Tout-Puissant, le Sage… Et ils attribuent à Allah ce qu’ils abhorrent, alors que leurs langues profèrent le mensonge en prétendant qu’ils auront la meilleure récompense. Non ! Le Feu leur est assuré et ils y seront précipités. »
(An-Nahl, 16 : 57-62)

Il dit encore :
« S’est-Il donc, parmi ce qu’Il crée, choisi des filles et vous aurait-Il préférés par des fils ? Lorsqu’on annonce à l’un d’eux ce qu’il attribue au Tout Miséricordieux, son visage s’assombrit et il se ronge de colère. Attribuera-t-on donc à Dieu un être qui grandit parmi les parures et qui, dans la dispute, reste incapable de s’exprimer clairement ? Et ils ont fait des anges, serviteurs du Tout Miséricordieux, des êtres féminins. Ont-ils assisté à leur création ? Leur témoignage sera consigné et ils auront à répondre de ce qu’ils disaient. »
(Az-Zukhruf, 43 : 16-19)

Le Très-Haut dit aussi :
« Voyez-vous al-Lât et al-ʿUzzâ, ainsi que Manât, la troisième autre ? Auriez-vous les fils et, pour Lui, les filles ? Quel partage inique ! »
(An-Najm, 53 : 19-22)

Ainsi, le Seigneur Créateur montre qu’Il est, plus que quiconque, digne d’être proclamé exempt de toute imperfection ; comment donc Lui attribuez-vous ce que vous détesteriez pour vous-mêmes et dont vous auriez honte qu’on vous l’impute, alors que

وكانوا يقولون: الملائكة بنات الله، كما يزعم هؤلاء أن العقول، أو العقول والنفوس هي الملائكة، وهي متولدة عن الله. قال تعالي {ويجعلون لله البنات سبحانه ولهم ما يشتهون * وإذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم * يتوارى من القوم من سوء ما بشر به أيمسكه على هون أم يدسه في التراب ألا ساء ما يحكمون * للذين لا يؤمنون بالآخرة مثل السوء ولله المثل الأعلى وهو العزيز الحكيم} إلي قوله {ويجعلون لله ما يكرهون وتصف ألسنتهم الكذب أن لهم الحسنى لا جرم أن لهم النار وأنهم مفرطون} [النحل: ٥٧ـ ٦٢] . وقال تعالي: {أم اتخذ مما يخلق بنات وأصفاكم بالبنين * وإذا بشر أحدهم بما ضرب للرحمن مثلا ظل وجهه مسودا وهو كظيم * أو من ينشأ في الحلية وهو في الخصام غير مبين * وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إناثا أشهدوا خلقهم ستكتب شهادتهم ويسألون} [الزخرف: ١٦ ـ ١٩] ، وقال تعالى {أفرأيتم اللات والعزى * ومناة الثالثة الأخرى * ألكم الذكر وله الأنثى * تلك إذا قسمة ضيزى} [النجم: ١٩ـ ٢٢] أي جائرة، وغير ذلك في القرآن. فبين سبحانه: أن الرب الخالق أولي بأن ينزه عن الأمور الناقصة منكم، فكيف تجعلون له ما تكرهون أن يكون لكم، وتستحيون من إضافته إليكم، مع

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies