Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

Et si l’on affirme qu’il s’agit là d’une obligation, quelle est donc la sagesse qui expliquerait que le Législateur n’ait pas établi à ce sujet un texte mettant la communauté à l’abri du péril, alors que le Prophète — que les prières et la paix d’Allah soient sur lui — était si soucieux de la guider ?

Réponse :

Louange à Allah, Seigneur des mondes.

Pour ce qui est de la première question, j’ai répondu ceci :

Le questionneur dit : « Est-il permis de se lancer dans les questions relatives aux fondements de la foi que les gens ont débattues, quand bien même aucune parole n’en aurait été rapportée du Prophète — paix et bénédiction sur lui —, ou cela est-il interdit ? »

Une telle interrogation procède des usages innovés et fallacieux que l’on voit parfois apparaître. En effet, les questions qui relèvent véritablement des fondements de la religion — j’entends la religion qu’Allah a envoyée avec Son Messager et pour laquelle Il a révélé Son Livre — ne sauraient faire l’objet de cette affirmation : « Aucune parole du Prophète, paix et bénédiction sur lui, n’a été transmise à leur sujet. » Ce propos est contradictoire en lui-même : qualifier un point de « fondement de la religion » implique qu’il figure parmi les questions les plus importantes et dont la religion a besoin. Or, nier qu’une parole du Messager ait été rapportée à ce sujet entraîne nécessairement l’une de deux choses : soit le Messager aurait négligé d’exposer des affaires essentielles dont la religion a besoin, soit il les aurait exposées mais la communauté ne les aurait pas transmises.

وإذا قيل بالوجوب، فما الحكمة في أنه لم يوجد فيه من الشارع نص يعصم من الوقوع في المهالك، وقد كان عليه الصلاة والسلام حريصاً على هدي أمته؟ [الجواب] فأجبت: الحمد لله رب العالمين أما المسألة الأولى: [الرد على المسألة الأولى] فقول السائل: هل يجوز الخوض فيما تكلم الناس فيه من مسائل أصول الدين، وإن لم ينقل عن النبي صلى الله عليه وسلم فيها كلام أم لا؟ . سؤال ورد بحسب ما عهد من الأوضاع المبتدعة الباطلة، فإن المسائل التي هن من أصول الدين التي تستحق أن تسمى أصول الدين ـ أعني الدين الذي أرسل الله به رسوله، وأنزل به كتابه ـ لا يجوز أن يقال: لم ينقل عن النبي صلى الله عليه وسلم فيها كلام، بل هذا كلام متناقض في نفسه، إذ كونها من أصول الدين يوجب أن تكون من أهم أمور الدين، وأنها مما يحتاج إليه الدين، ثم نفي نقل الكلام فيها عن الرسول يوجب أحد أمرين: إما أن الرسول أهمل الأمور المهمة التي يحتاج إليها الدين فلم يبينها، أو أنه بينها فلم تنقلها الأمة

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies