Darʾ Taʿâroud al-ʿAql wa-n-NaqlIbn Taimiya

On rapporte une homélie de ce genre d’ʿUmar ibn al-Khaṭṭâb – qu’Allah l’agrée –, ainsi que l’a signalé Muḥammad ibn Waḍḍâḥ dans son ouvrage Al-Ḥawâdith wa-l-Bidaʿ.

Il y est dit que, bien qu’ils divergent entre eux au sujet du Livre, tous s’en écartent et s’en dissocient ; ils manient des propos équivoques et trompent les ignorants en mêlant la vérité à l’erreur.

[Résumé de ce qui précède]

En définitive, les preuves se ramènent à deux sortes : scripturaires et rationnelles.

Ceux qui se réclament de la connaissance des réalités divines par la seule raison – philosophes, théologiens spéculatifs et partisans des sciences dites « rationnelles » – comptent, parmi ceux qui contredisent les textes des Prophètes, des gens qui déclarent : « Les Prophètes n’ont pas connu la vérité que nous avons découverte », ou encore : « Ils la connaissaient, mais ne l’ont pas expliquée aux créatures comme nous l’avons fait ; au contraire, ils ont tenu des propos qui la contredisent sans fournir d’éclaircissement. »

Quant à ceux qui revendiquent la Sunna, la Sharîʿa et l’attachement aux Pieux Prédécesseurs, tout en demeurant ignorants du sens des paroles prophétiques, ils affirment : « Les Prophètes – et les Salafs qui les ont suivis – n’ont pas compris la signification des textes qu’ils ont prononcés et transmis de la part d’Allah », ou bien : « Les Prophètes en connaissaient le sens, mais n’ont pas révélé leur intention aux gens. »

Ainsi, ces groupes en viennent à dire : « C’est par notre raison que nous avons connu la vérité ; puis nous avons fait effort pour conformer la parole des Prophètes à ce que la raison exige, et l’utilité de la révélation de ces passages ambigus et problématiques réside précisément dans l’effort d’interprétation… »

ويروي نحو هذه الخطبة عن عمر بن الخطاب رضي الله تعالي عنه، كما ذكر ذلك محمد بن وضاح في كتاب الحوادث والبدع. فقد وصفوا في هذا الكلام بأنهم ـمع اختلافهم في الكتاب ـ فهم كلهم مخالفون له، وهم مشتركون في مفارقته، يتكلمون بالكلام المتشابه، ويخدعون جهال الناس بما يلبسون عليهم، حيث لبسوا الحق بالباطل. [خلاصة ما سبق] وجماع الأمر أن الأدلة نوعان: شرعية، وعقليه. فالمدعون لمعرفة الإلهيات بعقولهم، من المنتسبين إلى الحكمة والكلام والعقليات، يقول من يخالف نصوص الأنبياء منهم: إن الأنبياء لم يعرفوا الحق الذي عرفناه، أو يقولون: عرفوه ولم يبينوه للخلق كما بيناه، بل تكلموا بما يخالفه من غير بيان منهم. والمدعون للسنة والشريعة واتباع السلف من الجهال بمعاني نصوص الأنبياء يقولون: إن الأنبياء ـ والسلف الذين اتبعوا الأنبياء ـ لم يعرفوا معنى هذه النصوص التي قالوها والتي بلغوها عن الله، أو إن الأنبياء عرفوا معانيها ولم يبينوا مرادهم للناس، فهؤلاء الطوائف قد يقولون: نحن عرفنا الحق بعقولنا، ثم اجتهدنا في حمل كلام الأنبياء علي ما يوافق مدلول العقل، وفائدة إنزال هذه المتشابهات المشكلات اجتهاد

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies