Allah, exalté soit-Il, a dit :

« Nul ne connaît les armées de ton Seigneur si ce n’est Lui. »

Ces armées ne sont donc ni limitées à dix, ni de simples accidents. Or, ces gens prétendent que la première émanation est l’Intellect premier, de qui procède tout ce qui lui est inférieur, et que l’Intellect agent, le dixième, est le seigneur de tout ce qui se trouve sous la sphère lunaire.

[La fausseté du ḥadith qu’ils invoquent au sujet de l’intellect et sa réfutation, aussi bien linguistique que juridique]

Tout cela est, de façon évidente, reconnu comme faux par la religion des Messagers : nul ange, en effet, n’est l’initiateur de tout ce qui est autre qu’Allah.

Ces gens soutiennent encore que l’intellect mentionné dans un ḥadith – qu’ils rapportent – serait le suivant :

« La première créature qu’Allah créa est l’intellect. Il lui dit : “Avance !”, et il avança ; puis Il lui dit : “Recule !”, et il recula ; puis Il déclara : “Par Ma puissance, Je n’ai créé aucune créature plus noble à Mes yeux que toi. Par toi Je prends, par toi Je donne ; pour toi est la récompense et contre toi la sanction.” »

Ils le désignent également sous le nom de « Calame », en se fondant sur le ḥadith : « La première chose qu’Allah créa fut le Calame », ḥadith rapporté par al-Tirmidhî.

Quant au ḥadith qu’ils citent au sujet de l’intellect, les spécialistes de la science du ḥadith le considèrent comme mensonger et fabriqué, ainsi que l’ont déclaré Abû Ḥâtim al-Bustî, ad-Dâraquṭnî, Ibn al-Jawzî et d’autres. Il ne figure dans aucun des recueils de ḥadith faisant autorité.

En outre, quand bien même sa formulation serait authentique, elle constituerait une preuve contre eux, car l’expression : « La première chose qu’Allah, Très-Haut, créa fut l’intellect… »