Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

Ibn Masʿûd – qu’Allah l’agrée – a dit :
« L’évocation (dhikr) fait germer la foi dans le cœur, tout comme l’eau fait pousser la verdure ; et le chant fait germer l’hypocrisie dans le cœur, tout comme l’eau fait pousser la verdure. »

Lorsque l’homme est versé dans les réalités intérieures de la foi, capable de distinguer les états qui proviennent du Tout-Miséricordieux de ceux qui émanent de Satan, c’est qu’Allah a projeté de Sa lumière dans son cœur, comme Il – Très-Haut – a dit :

« Ô vous qui avez cru ! Craignez Allah et croyez en Son Messager ; Il vous accordera une double part de Sa miséricorde, Il vous assignera une lumière avec laquelle vous marcherez et Il vous pardonnera. »

Et Il – Exalté soit-Il – a dit :

« De même, Nous t’avons révélé, par un ordre venant de Nous, un esprit ; tu ne savais pas ce qu’était le Livre ni la foi, mais Nous l’avons fait devenir une lumière par laquelle Nous guidons qui Nous voulons parmi Nos serviteurs. »

Celui-là appartient aux croyants au sujet desquels fut rapporté le ḥadith transmis par at-Tirmidhî d’après Abû Saʿîd al-Khudrî : le Prophète — paix et bénédictions d’Allah sur lui — a dit :
« Prenez garde à la clairvoyance (firâsa) du croyant, car il regarde avec la lumière d’Allah. »
At-Tirmidhî a qualifié ce ḥadith de ḥasan.

[Le croyant distingue entre les alliés du Tout-Miséricordieux et les alliés de Satan]

Le ḥadith authentique déjà évoqué, rapporté par al-Bukhârî et d’autres, déclare :
« Mon serviteur ne cesse de se rapprocher de Moi par les œuvres surérogatoires, jusqu’à… »

وقال ابن مسعود: الذكر ينبت الايمان في القلب، كما ينبت الماء البقل، والغناء ينبت النفاق في القلب، كما ينبت الماء البقل. وإن كان الرجل خبيرا بحقائق الايمان الباطنة، فارقا بين الأحوال الرحمانية، والأحوال الشيطانية، فيكون قد قذف الله في قلبه من نوره، كما قال تعالى: {يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته ويجعل لكم نورا تمشون به ويغفر لكم} وقال تعالى: {وكذلك أوحينا إليك روحا من أمرنا ما كنت تدري ما الكتاب ولا الإيمان ولكن جعلناه نورا نهدي به من نشاء من عبادنا} فهذا من المؤمنين الذين جاء فيهم الحديث الذي رواه الترمذي ‍‍ عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «اتقوا فراسة المؤمن فإنه ينظر بنور الله» قال الترمذي حديث حسن. [المؤمن يفرق بين أولياء الرحمن وأولياء الشيطان] وقد تقدم الحديث الصحيح الذي في البخاري وغيره قال فيه: «لا يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل، حتى

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies