Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

leurs rois comme leurs gens du commun ; et il n’existe pour aucune créature de voie menant à Allah – exalté soit-Il – sinon en le suivant, intérieurement et extérieurement. Même si Moïse, Jésus ou tout autre prophète le rencontraient, il leur incomberait de le suivre.

Ainsi qu’Il – Très-Haut – a dit :

« Lorsque Allah prit l’engagement des prophètes : “Chaque fois que Je vous aurai donné un Livre et une sagesse, puis qu’un Messager viendra à vous confirmant ce qui est auprès de vous, vous devrez assurément croire en lui et le soutenir.” Il dit : “Consentez-vous et acceptez-vous de prendre sur cela Mon engagement solennel ?” Ils dirent : “Nous consentons.” Il dit : “Soyez donc témoins, et Je suis avec vous parmi les témoins. Quant à ceux qui se détournent ensuite, ce sont eux les pervers.” »
[Le pacte d’Allah imposé aux prophètes pour croire en Muhammad ﷺ]

Ibn ʿAbbâs – qu’Allah les agrée tous deux – a dit : « Allah n’a suscité aucun prophète sans avoir pris de lui le pacte que, si Muhammad venait à être envoyé alors qu’il fût vivant, il croirait en lui et le soutiendrait. Il lui a aussi ordonné de prendre le même pacte de sa communauté : si Muhammad était envoyé alors qu’ils fussent vivants, ils croiraient en lui et le soutiendraient. »

Le Très-Haut a encore dit :

« N’as-tu pas vu ceux qui prétendent avoir cru à ce qui t’a été révélé ainsi qu’à ce qui a été révélé avant toi, tout en voulant se faire juger par le Ṭâghoût, alors qu’il leur a été commandé de mécroire en lui ? Or le Diable veut les égarer dans un égarement profond. Et lorsqu’on leur dit : “Venez donc vers ce qu’Allah a révélé et vers le Messager”, tu vois les hypocrites se détourner complètement de toi. Que sera donc leur état lorsque les atteindra un malheur, du fait de ce que leurs mains ont accompli ? Ils viendront alors à toi, jurant par Allah : “Nous ne voulions que le bien et la conciliation.” Ce sont ceux dont Allah sait ce qu’il y a dans leurs cœurs ; détourne-toi donc d’eux, exhorte-les et dis-leur, à propos d’eux-mêmes, des paroles pénétrantes. Et Nous n’avons envoyé de Messager que pour qu’il soit obéi, par la permission d’Allah… »

ملوكهم وسوقتهم، وأنه لاطريق إلى الله عز وجل لأحد من الخلق إلا بمتابعته باطنا وظاهرا حتى لو أدركه موسى وعيسى وغيرهما من الأنبياء لوجب عليهم اتباعه، كا قال تعالى: {وإذ أخذ الله ميثاق النبيين لما آتيتكم من كتاب وحكمة ثم جاءكم رسول مصدق لما معكم لتؤمنن به ولتنصرنه قال أأقررتم وأخذتم على ذلكم إصري قالوا أقررنا قال فاشهدوا وأنا معكم من الشاهدين * فمن تولى بعد ذلك فأولئك هم الفاسقون} . [ميثاق الله على الأنبياء للايمان بمحمد صلى الله عليه وسلم] قال ابن عباس رضي الله عنهما: ما بعث الله نبيا إلا أخذ عليه الميثاق، لئن بعث محمد وهو حي ليؤمنن به ولينصرنه، وأمره أن يأخذ على أمته الميثاق، لئن بعث محمد وهن أحياء ليؤمنن به ولينصرنه وقد قال تعالى: {ألم تر إلى الذين يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به ويريد الشيطان أن يضلهم ضلالا بعيدا * وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول رأيت المنافقين يصدون عنك صدودا * فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جاؤوك يحلفون بالله إن أردنا إلا إحسانا وتوفيقا * أولئك الذين يعلم الله ما في قلوبهم فأعرض عنهم وعظهم وقل لهم في أنفسهم قولا بليغا * وما أرسلنا من رسول إلا ليطاع بإذن

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies