Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

Dans le Ṣaḥîḥ, il est rapporté d’après Abû Hurayra – qu’Allâh soit satisfait de lui – que le Prophète – qu’Allâh le couvre d’éloges et lui accorde la paix – fut interrogé : « Quels sont les gens les meilleurs ? » Il répondit : « Les plus pieux d’entre eux. » On lui dit alors : « Ce n’est pas à propos de cela que nous t’interrogeons. » Il dit : « Yûsuf, Prophète d’Allâh, fils de Ya‘qûb, Prophète d’Allâh, fils d’Isḥâq, Prophète d’Allâh, fils d’Ibrâhîm, l’ami intime d’Allâh. » On lui dit : « Ce n’est pas à propos de cela que nous t’interrogeons. » Il dit : « Est-ce donc au sujet des lignées des Arabes que vous me questionnez ? Les hommes sont comme des gisements, semblables aux gisements d’or et d’argent ; les meilleurs d’entre eux durant la Jâhiliyyah sont les meilleurs d’entre eux en Islâm, lorsqu’ils acquièrent la compréhension (de la religion). »

Le Livre et la Sunna indiquent donc clairement que le plus noble des hommes auprès d’Allâh est, en vérité, le plus pieux.

Dans les Sunan, il est rapporté du Prophète – qu’Allâh le couvre d’éloges et lui accorde la paix – qu’il a dit : « Il n’y a pas de supériorité de l’Arabe sur l’Ajami, ni de l’Ajami sur l’Arabe ; pas plus du noir sur le blanc, ni du blanc sur le noir, si ce n’est par la piété. Vous êtes tous issus d’Adam, et Adam a été créé de terre. »

Il est également rapporté de lui – qu’Allâh le couvre d’éloges et lui accorde la paix – qu’il a dit : « Certes, Allâh – Très-Haut – a écarté de vous… »

وفي الصحيح «عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أنه سئل: أي الناس أفضل؟ قال: (أتقاهم) قيل له: ليس عن هذا نسألك، فقال: يوسف نبي الله، ابن يعقوب نبي الله، ابن اسحاق نبي الله، ابن إبراهيم خليل الله. فقيل له: ليس عن هذا نسألك. فقال: عن معادن العرب تسألوني؟ الناس معادن كمعادن الذهب والفضة، خيارهم في الجاهلية خيارهم في الاسلام، إذا فقهوا» . فدل الكتاب والسنة أن أكرم الناس عند الله أتقاهم. وفي السنن عن النبي صلى أنه قال: «لا فضل لعربي على عجمي، ولا لعجمي على عربي، ولا لأسود على أبيض، ولا لأبيض على أسود إلا بالتقوى، كلكم لآدم وآدم من تراب» . وعنه أيضا صلى الله عليه وسلم أنه قال: «إن الله تعالى أذهب عنكم

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies