Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

pour l’enfant, jusqu’à ce qu’il atteigne la puberté, et pour le dormeur, jusqu’à ce qu’il se réveille. »

Ce ḥadîth a été rapporté dans les Sunan d’après ʿAlî et ʿÂʾisha – qu’Allâh les agrée – et les gens de science l’ont unanimement reçu avec faveur.

Cependant, pour l’enfant déjà capable de discernement, ses actes cultuels sont valides et il en est rétribué, selon l’opinion majoritaire des savants. Quant au fou, pour lequel la plume est levée, aucune de ses adorations n’est valide, de l’avis unanime des fuqahâʾ ; ni foi ni mécréance ne sont juridiquement prises en compte chez lui, pas plus que la prière ou toute autre forme d’adoration.

De même, aux yeux des gens doués de raison, il n’est pas apte aux affaires de ce bas-monde, telles que le commerce ou l’artisanat ; il ne convient pas qu’il soit drapier, parfumeur, forgeron ou charpentier. Ses contrats sont nuls d’un commun accord des savants ; sa vente comme son achat, son mariage comme son divorce, sa reconnaissance de dette, son témoignage et toutes ses autres paroles sont invalides. En réalité, l’ensemble de ses propos n’est que vain bavardage auquel ne s’attache aucun jugement légal, aucune récompense ni châtiment.

À l’inverse, l’enfant capable de discernement possède, dans certains domaines, des paroles juridiquement prises en considération, sur la base du texte et du consensus, tandis que dans d’autres domaines subsiste une divergence.

[Pas de walâya pour qui délaisse les obligations]

Puisque le fou ne saurait établir une foi valide, ni une piété authentique, ni se rapprocher d’Allâh par les obligations et les œuvres surérogatoires, il est exclu qu’il puisse être un allié (walî) d’Allâh,

الصبي حتى يحتلم، وعن النائم حتى يستيقظ» . وهذا الحديث قد رواه أهل السنن من حديث علي وعائشة رضي الله عنهما، واتفق أهل المعرفة على تلقيه بالقبول، لكن الصبي المميز تصح عباداته ويثاب عليها عند جمهور العلماء، وأما المجنون الذي رفع عنه القلم، فلا يصح شيء من عباداته باتفاق العلماء، ولا يصح منه إيمان ولا كفر ولا صلاة ولا غير ذلك من العبادات، ولا يصلح هو عند عامة العقلاء لأمور الدنيا كالتجارة والصناعة، فلا يصلح أن يكون بزازا ولا عطارا ولا حدادا ولا نجارا، ولا تصح عقوده باتفاق العلماء، فلا يصح بيعه ولا شراؤه ولا نكاحه ولا طلاقه ولا إقراره ولا شهادته، ولا غير ذلك من أقواله، بل أقواله كلها لغو لا يتعلق بها حكم شرعي، ولا ثواب ولا عقاب، بخلاف الصبي المميز فإن له أقوالا معتبرة في مواضع بالنص والإجماع، وفي مواضع فيها نزاع. [لا ولاية لمن لا يؤدي الفرائض] وإذا كان المجنون لا يصح منه الإيمان ولا التقوى، ولا التقرب إلى الله بالفرائض والنوافل، وامتنع أن يكون وليا لله،

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies