Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

Dans le Ṣaḥīḥ de Muslim, d’après Abû Hurayra – qu’Allah l’agrée –, le Prophète – paix et bénédictions d’Allah sur lui – a dit :

« Le croyant fort est meilleur et plus aimé d’Allah que le croyant faible, bien qu’il y ait du bien chez chacun. Recherche assidûment ce qui t’est utile, implore l’aide d’Allah et ne te laisse pas aller à l’incapacité. Et si quelque chose t’atteint, ne dis pas : “Si seulement j’avais fait telle chose, il se serait produit ceci ou cela”, mais dis plutôt : “C’est le décret d’Allah, et ce qu’Il veut, Il le réalise”, car le “si” ouvre l’œuvre du Diable. »

Et, dans les deux Ṣaḥîḥ (al-Bukhârî et Muslim), d’après Abû Hurayra et ‘Amr ibn al-‘Âṣ – qu’Allah les agrée –, le Prophète – paix et bénédictions d’Allah sur lui – a dit :

« Lorsque le juge s’applique et atteint la vérité, il obtient deux récompenses ; et lorsqu’il s’applique et se trompe, il obtient une récompense. »

Allah – Très-haut – a dit :

« Ne sont pas égaux, parmi vous, ceux qui ont dépensé et combattu avant la Conquête ; ceux-là ont un degré plus élevé que ceux qui ont dépensé et combattu après. Or, à tous, Allah a promis la plus belle récompense. »

Et Il – exalté soit-Il – dit :

« Ne sont pas égaux les croyants qui restent chez eux – à l’exception de ceux qui sont empêchés – et ceux qui luttent dans le sentier d’Allah avec leurs biens et leurs personnes. Allah a élevé d’un degré les combattants, avec leurs biens et leurs personnes, au-dessus de ceux qui restent. À tous, Allah a promis la plus belle récompense ; mais Allah a accordé aux combattants, avec leurs biens et leurs personnes, un salaire immense : des degrés émanant de Lui, ainsi qu’une absolution et une miséricorde ; et Allah est Pardonneur, Miséricordieux. »

Et Il – Très-haut – a dit :

« Tenez-vous pour semblables l’abreuvement des pèlerins et l’entretien de la Mosquée sacrée à celui qui a cru en Allah et au Jour dernier et a combattu dans le sentier d’Allah ? Ils ne sauraient être égaux auprès d’Allah, et Allah ne guide pas les gens injustes. Ceux qui ont cru, émigré et combattu dans le sentier d’Allah avec leurs biens et leurs personnes… »

وفي صحيح مسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «المؤمن القوي خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف، وفي كل خير، احرص على ما ينفعك، واستعن بالله، ولا تعجز، وإن أصابك شيء، فلا تقل: لوأني فعلت لكان كذا وكذا، ولكن قل: قدر الله وما شاء فعل، فإن لو تفتح عمل الشيطان» . وفي الصحيحين عن أبي هريرة، وعمرو بن العاص رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «: إذا اجتهد الحاكم فأصاب فله أجران، وإذا اجتهد فأخطأ فله أجر» . وقد قال الله تعالى: {لا يستوي منكم من أنفق من قبل الفتح وقاتل أولئك أعظم درجة من الذين أنفقوا من بعد وقاتلوا وكلا وعد الله الحسنى} وقال تعالى: {لا يستوي القاعدون من المؤمنين غير أولي الضرر والمجاهدون في سبيل الله بأموالهم وأنفسهم فضل الله المجاهدين بأموالهم وأنفسهم على القاعدين درجة وكلا وعد الله الحسنى وفضل الله المجاهدين على القاعدين أجرا عظيما * درجات منه ومغفرة ورحمة وكان الله غفورا رحيما} وقال تعالى: {أجعلتم سقاية الحاج وعمارة المسجد الحرام كمن آمن بالله واليوم الآخر وجاهد في سبيل الله لا يستون عند الله والله لا يهدي القوم الظالمين * الذين آمنوا وهاجروا وجاهدوا في سبيل الله بأموالهم وأنفسهم

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies