Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

[La communauté de Muḥammad – que la prière et la paix d’Allâh soient sur lui – héritière du Livre]

La communauté de Muḥammad – qu’Allâh prie sur lui et le salue – est celle qui a hérité du Livre après les nations révolues. Cela ne se limite pas aux seuls gardiens du Coran ; en vérité, quiconque croit au Coran appartient à cette communauté. Allâh les a ensuite répartis en trois catégories : celui qui se fait du tort à lui-même, le modéré et le devancier, à la différence des versets des sourates Al-Wâqiʿah, Al-Muṭaffifīn et Al-Infitar, qui englobent toutes les anciennes nations, mécréantes ou croyantes. Ce classement concerne donc exclusivement la communauté de Muḥammad – qu’Allâh prie sur lui et le salue.

Le « défaillant à l’égard de lui-même » : ceux qui commettent des péchés et persistent dans leur désobéissance.

Le « modéré » : celui qui s’acquitte des obligations et se tient à l’écart des interdits.

Le « devancier dans les œuvres pies » : celui qui accomplit à la fois les obligations et les actes surérogatoires, comme l’indiquent ces versets.

Et quiconque se repent de son péché, quel qu’il soit, d’un repentir sincère, ne sort pas pour autant du rang des devanciers ni de celui des modérés, comme

[أمة محمد صلى الله عليه وسلم وارثة الكتاب] وأمة محمد صلى الله عليه وسلم، هم الذين أورثوا الكتاب بعد الأمم المتقدمة، وليس ذلك مختصا بحفاظ القرآن، بل كل من آمن بالقرآن فهو من هؤلاء، وقسمهم إلى ظالم لنفسه، ومقتصد، وسابق، بخلاف الآيات التي في (الواقعة) (والمطففين) (والانفطار) فإنه دخل فيها جميع الأمم المتقدمة، كافرهم ومؤمنهم، وهذا التقسيم لأمة محمد صلى الله عليه وسلم، فالظالم لنفسه: أصحاب الذنوب المصرون عليها. والمقتصد: المؤدي للفرائض، المجتنب للمحارم، والسابق للخيرات: هو المؤدي للفرائض، والنوافل، كما في تلك الآيات. ومن تاب من ذنبه، أي ذنب كان، توبة صحيحة، لم يخرج بذلك عن السابقين والمقتصدين، كما

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies