Celui qui s’acquitte de ce qu’Allâh lui a rendu obligatoire et qui, parmi les choses permises, accomplit ce qu’Il aime, appartient à ceux-ci ; et celui dont les actes se limitent à ce qu’Allâh aime et agrée, tout en visant à se servir des choses licites pour l’aider à observer ce qu’Allâh lui a prescrit, appartient à ceux-là.

Section

Allâh — exalté soit-Il — a mentionné Ses alliés, les « modérés » et les « devanciers », dans la sourate Fâṭir, lorsqu’Il dit :
« Puis Nous fîmes hériter le Livre à ceux que Nous avons choisis parmi Nos serviteurs : il en est parmi eux qui se font du tort à eux-mêmes, d’autres qui empruntent une voie moyenne, et d’autres encore qui, par la permission d’Allâh, devancent par les bonnes œuvres ; voilà la faveur immense. Jardins d’Éden où ils entreront ; ils y seront parés de bracelets d’or et de perles, et leurs vêtements y seront de soie. Ils diront : “Louange à Allâh qui a éloigné de nous l’affliction ; notre Seigneur est, certes, Pardonneur et Très-Reconnaissant, Lui qui, par Sa grâce, nous a installés dans la demeure de stabilité, où ni fatigue ni lassitude ne nous toucheront.” »

Cependant, les trois catégories mentionnées dans ce verset concernent exclusivement la communauté de Muḥammad — qu’Allâh prie sur lui et le salue —, ainsi qu’Allâh — Très-haut — le dit :
« Puis Nous fîmes hériter le Livre à ceux que Nous avons choisis parmi Nos serviteurs : il en est parmi eux qui se font du tort à eux-mêmes, d’autres qui empruntent une voie moyenne, et d’autres encore qui, par la permission d’Allâh, devancent par les bonnes œuvres ; voilà la faveur immense. »