Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

Aristote vécut trois cents ans avant le Messie – paix sur lui. Il fut le ministre d’Alexandre, fils de Philippe le Macédonien, et c’est à lui que se rattachent les chronologies des Romains et des Grecs, auxquelles se réfèrent également les juifs et les chrétiens.

Toutefois, il ne s’agit pas là de Dhû l-Qarnayn mentionné par Allah dans Son Livre. Certains ont en effet imaginé qu’Aristote avait été le ministre de Dhû l-Qarnayn, parce qu’ils ont constaté que celui-là portait le nom d’Alexandre et que celui-ci est parfois appelé Alexandre; ils ont alors pensé qu’il s’agissait d’une seule et même personne, ainsi que l’a cru Ibn Sînâ et un groupe avec lui.

Il n’en est rien. Cet Alexandre polythéiste – dont Aristote fut effectivement l’un des ministres – est postérieur à l’autre; il ne construisit pas la digue et ne parvint pas aux contrées de Gog et Magog. C’est, au contraire, cet Alexandre auprès duquel Aristote exerça le ministère qui sert de repère à la chronologie romaine connue.

Parmi les diverses catégories de polythéistes – qu’il s’agisse des polythéistes arabes, des polythéistes arabes, des Hindous, des Grecs et d’autres encore –, on trouve des personnes appliquées à la recherche du savoir, à l’ascèse ou à l’adoration. Mais, puisqu’elles ne suivent pas les messagers, ne croient pas à ce qu’ils ont apporté, ne les tiennent pas pour véridiques dans ce qu’ils ont annoncé et ne leur obéissent pas dans ce qu’ils ont ordonné, elles ne sont ni croyantes ni alliées d’Allah.

Ce sont, au contraire, des gens auprès desquels s’accoquinent les démons, qui descendent sur eux, leur dévoilent certains secrets aux yeux des hommes et leur confèrent des actes extraordinaires du même ordre que la magie. Ils appartiennent, en vérité, à la même espèce que les devins et les sorciers sur lesquels les démons descendent.

Allah – Très-haut – dit : « Voulez-vous que Je vous informe sur qui les démons descendent ? Ils descendent sur… »

وكان أرسطو قبل المسيح عليه السلام بثلاثمائة سنة، وكان وزيرا للاسكندر بن فيلبس المقدوني، وهو الذي تؤرخ له تواريخ الروم واليونان، وتؤرخ به اليهود والنصارى. وليس هذا هو ذا القرنين الذي ذكره الله في كتابه، كما يظن بعض الناس أن أرسطوا كان وزيرا لذي القرنين لما رأوا أن ذاك اسمه الاسكندر، وهذا قد يسمى بالاسكندر، ظنوا أن هذا ذاك، كما يظنه ابن سينا وطائفة معه. وليس الأمر كذلك، بل هذا الاسكندر المشرك - الذي قد كان أرسطو وزيره -متأخر عن ذاك، ولم يبن هذا السد، ولا وصل إلى بلاد يأجوج ومأجوج، وهذا الاسكندر الذي كان أرسطو من وزرائه، يؤرخ له تاريخ الروم المعروف. وفي أصناف المشركين، من مشركي العرب، ومشركي العرب، ومشركي الهند، واليونان، وغيرهم، من له اجتهاد في العلم والزهد والعبادة، ولكن ليس بمتبع للرسل، ولا مؤمن بما جاؤوا به، ولا يصدقهم فيما أخبروا به، ولا يطيعهم فيما أمروا، فهؤلاء ليسوا بمؤمنين، ولا أولياء الله، وهؤلاء تقترن بهم الشياطين وتنزل عليهم، فيكاشفون الناس ببعض الأمور، ولهم تصرفات خارقة من جنس السحر، وهم من جنس الكهان والسحرة الذي تنزل عليهم الشيطان، قال تعالى: {هل أنبئكم على من تنزل الشياطين * تنزل على

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies