Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

C’est-à-dire : « l’insensé d’entre nous », selon l’opinion la plus manifeste des savants.

[De celui qui cherche refuge auprès des djinns]

Plusieurs des pieux prédécesseurs ont rapporté :
Lorsqu’un homme parmi les humains faisait halte dans une vallée, il disait : « Je cherche refuge auprès du grand (chef) de cette vallée contre le mal des insensés de son peuple. » Dès lors que les humains implorèrent ainsi l’aide des djinns, ceux-ci ne firent qu’accroître leur tyrannie et leur mécréance, comme Allah – Très-haut – l’a dit :

« Et des hommes parmi les humains cherchaient protection auprès des djinns ; ceux-ci ne firent qu’accroître leur tyrannie. * Ils pensaient, tout comme vous, qu’Allah ne ressusciterait personne. * Nous avons certes touché le ciel et l’avons trouvé rempli de gardes vigilants et de bolides flamboyants. » (Coran 72, 6-8)

Les démons étaient déjà atteints par les bolides avant même la révélation du Coran ; mais il leur arrivait parfois de subtiliser quelque écoute avant qu’un bolide n’atteigne l’un d’eux. Lorsque Muḥammad – paix et bénédictions d’Allah sur lui – fut envoyé, le ciel fut rempli de gardes sévères et de bolides, qui les guettaient désormais avant qu’ils n’aient pu entendre, comme ils l’ont déclaré :

« Nous nous tenions auparavant à des postes d’écoute dans le ciel ; mais quiconque écoute maintenant y trouve contre lui un bolide aux aguets. » (Coran 72, 9)

Et Allah – Très-haut – a dit dans un autre verset :

« Ce n’est point les démons qui l’ont fait descendre ; il ne leur convient pas et ils n’en sont pas capables. * Ils sont, en vérité, tenus à l’écart de l’écoute. » (Coran 26, 210-212)

Ils ont également dit :

« Nous ne savons pas si un mal a été voulu pour ceux qui sont sur terre ou si leur Seigneur a voulu pour eux la droiture. * Il y a parmi nous des vertueux et d’autres qui le sont moins ; nous étions des voies divergentes. » (Coran 72, 10-11)

C’est-à-dire : sur des doctrines variées, comme l’ont expliqué les savants : il y a parmi eux le musulman, le polythéiste, le juif, le chrétien et le sunnite.

أي السفينه منا في أظهر قولي العلماء. [من استعاذ بالجن] وقال غير واحد من السلف: كان الرجل من الإنس إذا نزل بالوادي قال: أعوذ بعظيم هذا الوادي من شر سفهاء قومه، فلما استغاثت الإنس بالجن، ازدادت الجن طغيانا وكفرا، كما قال تعالى: {وأنه كان رجال من الإنس يعوذون برجال من الجن فزادوهم رهقا * وأنهم ظنوا كما ظننتم أن لن يبعث الله أحدا * وأنا لمسنا السماء فوجدناها ملئت حرسا شديدا وشهبا} وكانت الشياطين ترمى بالشهب قبل أن ينزل القرآن، لكن كانوا أحيانا يسترقون السمع قبل أن يصل الشهاب إلى أحدهم، فلما بعث محمد صلى الله عليه وسلم ملئت السماء حرسا شديدا وشهبا، وصارت الشهب مرصدة لهم قبل أن يسمعوا، كما قالوا: {وأنا كنا نقعد منها مقاعد للسمع فمن يستمع الآن يجد له شهابا رصدا} وقال تعالى في الآية الأخرى: {وما تنزلت به الشياطين * وما ينبغي لهم وما يستطيعون * إنهم عن السمع لمعزولون} قالوا: {وأنا لا ندري أشر أريد بمن في الأرض أم أراد بهم ربهم رشدا * وأنا منا الصالحون ومنا دون ذلك كنا طرائق قددا} أي على مذاهب شتى، كما قال العلماء: منهم المسلم والمشرك، واليهود والنصراني، والسني

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies