Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

des humains et des djinns ; il ne reste donc aucun être humain ni aucun djinn à qui il ne soit obligatoire d’avoir foi en Muḥammad – paix et bénédictions d’Allah sur lui – et de le suivre. Chacun doit le croire dans tout ce qu’il rapporte et lui obéir dans tout ce qu’il ordonne.

Quiconque, après que la preuve de sa mission lui est parvenue, ne croit pas en lui est mécréant, qu’il appartienne aux humains ou aux djinns.

Muḥammad – paix et bénédictions d’Allah sur lui – a été envoyé aux deux pesants (ath-thaqalayn) selon le consensus des musulmans. Les djinns écoutèrent le Coran puis retournèrent auprès des leurs en avertisseurs lorsque le Prophète – paix et bénédictions d’Allah sur lui – priait avec ses Compagnons dans la vallée de Nakhlah, à son retour de Ṭā’if.

Allah l’en informa dans le Coran en disant :

« Et lorsque Nous dirigeâmes vers toi un groupe de djinns afin qu’ils écoutent le Coran, puis, lorsqu’ils furent présents, ils dirent : “Écoutez attentivement !” Quand la récitation fut achevée, ils retournèrent vers leur peuple en avertisseurs. * Ils dirent : “Ô notre peuple ! Nous venons d’entendre un Livre révélé après Moïse, confirmant ce qui le précède ; il guide vers la vérité et vers une voie droite. * Ô notre peuple ! Répondez à l’appel d’Allah et croyez en Lui : Il vous pardonnera une partie de vos péchés et vous préservera d’un châtiment douloureux. * Quant à celui qui ne répond pas à l’appel d’Allah, il ne saurait réduire Allah à l’impuissance sur la terre et, en dehors de Lui, il ne trouvera ni alliés ni protecteurs ; ceux-là sont dans un égarement manifeste. » (Coran 46, 29-32)

[La foi d’un groupe de djinns]

Puis Allah – Très-haut – révéla :

« Dis : Il m’a été révélé qu’un groupe de djinns a prêté l’oreille et a déclaré : “Nous avons certes entendu une Lecture prodigieuse * qui mène à la droiture ; nous y avons cru et nous n’associerons jamais personne à notre Seigneur. * En vérité, exaltée est la grandeur de notre Seigneur : Il ne S’est point adjoint compagne ni enfant. * Notre insensé tenait contre Allah des propos outranciers. * Nous pensions que ni les humains ni les djinns ne mentiraient contre Allah. * Or, des hommes parmi les humains cherchaient protection auprès des djinns ; ceux-ci ne firent qu’accroître leur tyrannie. » (Coran 72, 1-6)

الانس والجن، فلم يبقى إنسي ولا جني إلا وجب عليه الإيمان بمحمد صلى الله عليه وسلم واتباعه، فعليه أن يصدقه فيما أخبر، ويطيعه فيما أمر. ومن قامت عليه الحجة برسالته فلم يؤمن به، فهو كافر، سواء كان إنسيا أو جنيا. ومحمد صلى الله عليه وسلم مبعوث إلى الثقلين باتفاق المسلمين، وقد استمعت الجن للقرآن، وولوا إلى قومهم منذرين لما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي بأصحابه ببطن نخلة لما رجع من الطائف، وأخبره الله بذلك في القرآن بقوله: {وإذ صرفنا إليك نفرا من الجن يستمعون القرآن فلما حضروه قالوا أنصتوا فلما قضي ولوا إلى قومهم منذرين * قالوا يا قومنا إنا سمعنا كتابا أنزل من بعد موسى مصدقا لما بين يديه يهدي إلى الحق وإلى طريق مستقيم * يا قومنا أجيبوا داعي الله وآمنوا به يغفر لكم من ذنوبكم ويجركم من عذاب أليم * ومن لا يجب داعي الله فليس بمعجز في الأرض وليس له من دونه أولياء أولئك في ضلال مبين} . [إيمان نفر من الجن] وأنزل الله تعالى بعد ذلك: {قل أوحي إلي أنه استمع نفر من الجن فقالوا إنا سمعنا قرآنا عجبا * يهدي إلى الرشد فآمنا به ولن نشرك بربنا أحدا * وأنه تعالى جد ربنا ما اتخذ صاحبة ولا ولدا * وأنه كان يقول سفيهنا على الله شططا * وأنا ظننا أن لن تقول الإنس والجن على الله كذبا * وأنه كان رجال من الإنس يعوذون برجال من الجن فزادوهم رهقا}

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies