16
Il dit : « Si j’avais su que tu m’écoutais, je l’aurais embelli pour toi d’un ornement accompli », c’est-à-dire : je l’aurais encore mieux magnifié pour toi.
De même, le Prophète — paix et bénédictions d’Allah sur lui — a dit :
« Embellissez le Coran par vos voix. »
Le Prophète — paix et bénédictions d’Allah sur lui — a également dit :
« Allah prête une oreille plus attentive — c’est-à-dire Il écoute — à l’homme qui possède une belle voix pour la récitation du Coran qu’un maître de chanteuse n’en accorde à sa cantatrice. »
Il dit encore — paix et bénédictions d’Allah sur lui — à Ibn Masʿūd : « Récite-moi le Coran. » Celui-ci répondit : « Dois-je le réciter ? »
فقال:
لو علمت أنك تستمع لحبرته لك تحبيرا» ، أي لحسنته لك تحسينا،
كما قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«زينوا القرآن بأصواتكم»
وقال صلى الله عليه وسلم:
«لله أشد أذنا -أي استماعا - إلى الرجل الحسن الصوت بالقرآن من صاحب القينة إلى
قينته» وقال صلى الله عليه وسلم لابن مسعود: «إقرأ علي القرآن،
فقال:
أقرأ