Al-Furqān bayna Awliyāʾ al-Raḥmān wa-Awliyāʾ al-ShayṭānIbn Taimiya

à Assouan, en Égypte, ainsi que dans les montagnes du pays des Rûm et du Khorassan, dans certaines hauteurs de la Jazîrah et ailleurs encore ; le mont al-Lakâm, le mont al-Aḥîsh, le mont Sûlân près d’Ardabîl, le mont Shahnak aux environs de Tabrîz, le mont Mashkû auprès d’Atchwân, le mont Nihâwand, et d’autres chaînes montagneuses où certaines gens s’imaginent qu’habitent des hommes vertueux parmi les fils d’Adam.

Ils les appellent : « les Hommes de l’Invisible (Rijâl al-Ghayb) », alors qu’en réalité il ne s’y trouve que des hommes d’entre les djinns ; or les djinns sont, eux aussi, des « hommes », tout comme les humains sont des hommes.

Le Très-Haut a dit :

« Il y avait des hommes d’entre les humains qui cherchaient refuge auprès d’hommes d’entre les djinns ; ceux-ci ne firent qu’accroître leur détresse. » (Coran 72 : 6)

Parmi eux, il en est qui apparaissent sous l’aspect d’un shaʿrânî, être velu dont la peau ressemble à celle de la chèvre ; celui qui ne le connaît pas croit qu’il est humain, alors qu’il s’agit d’un djinn.

On dit encore : sur chacune de ces montagnes résident les quarante abdâl. Mais ceux qu’ils prennent pour les abdâl ne sont en réalité que des djinns installés sur ces sommets, comme on peut l’établir par divers moyens.

Ce sujet est trop vaste pour être traité ici en détail et pour exposer tout ce que nous en savons, car nous avons vu et entendu à ce propos des faits dont la description dépasserait les limites de ce bref traité rédigé pour celui qui nous a demandé d’exposer, de façon générale, la question des alliés d’Allâh – qu’Il soit exalté.

[Catégories de gens face aux phénomènes extraordinaires]

Les hommes, devant les faits extraordinaires, se divisent en trois catégories :
La première nie l’existence de tels phénomènes pour quiconque autre que les Prophètes, tout en les admettant parfois de manière générale,

بأسوان بمصر، وجبال بالروم وخراسان، وجبال بالجزيرة، وغير ذلك، وجبل اللكام، وجبل الأحيش، وجبل سولان قرب أردبيل، وجبل شهنك عند تبريز، وجبل ماشكو عند أتشوان، وجبل نهاوند، وغير ذلك من الجبال التي يظن بعض الناس أن بها رجالا من الصالحين من الإنس، ويسمونهم: رجال الغيب، وإنما هناك رجال من الجن، فالجن رجال، كما أن الإنس رجال، قال تعالى: {وأنه كان رجال من الإنس يعوذون برجال من الجن فزادوهم رهقا} . ومن هؤلاء من يظهر بصورة شعراني، جلده يشبه جلد الماعز، فيظن من لا يعرفه أنه إنسي، وإنما هو جني. ويقال: بكل جبل من هذه الجبال الأربعون الأبدال. وهؤلاء الذين يظنون أنهم الأبدال هم جن بهذه الجبال، كما يعرف ذلك بطرق متعددة. وهذا باب لا يتسع هذا الموضع لبسطه، وذكر ما نعرفه من ذلك، فإنا قد رأينا وسمعنا من ذلك ما يطول وصفه في هذا المختصر الذي كتب لمن سأل أن نذكر له من الكلام على أولياء الله تعالى ما يعرف به جمل ذلك. [أقسام الناس في خوارق العادات] والناس في خوارق العادات على ثلاثة أقسام: قسم يكذب وجود ذلك لغير الأنبياء، وربما صدق به مجملا،

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies