que moi ; ô Allah, pardonne mon badinage et mon sérieux, mes fautes commises par erreur et délibérément – tout cela se trouve en moi ; ô Allah, pardonne-moi ce que j’ai fait auparavant et ce que je ferai plus tard, ce que j’ai tenu secret et ce que j’ai manifesté. Il n’est de divinité digne d’adoration que Toi.
Dans les deux Ṣaḥîḥ, il est rapporté qu’Abû Bakr – qu’Allah l’agrée – a dit :
« Ô Messager d’Allah, enseigne-moi une invocation que je dirai dans ma prière. »
Il répondit :
« Dis : Ô Allah, certes j’ai fait beaucoup de tort à mon âme, et nul ne pardonne les péchés si ce n’est Toi ; alors pardonne-moi d’un pardon venant de Toi et fais-moi miséricorde, car c’est Toi le Pardonneur, le Très-Miséricordieux. »
Et, dans les Sunan, d’après Abû Bakr – qu’Allah l’agrée – :
« Ô Messager d’Allah, enseigne-moi une invocation à dire lorsque je me lève le matin et lorsque je me couche le soir. »
Il dit :
« Dis : Ô Allah, Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de l’invisible et du visible, Seigneur et Souverain de toute chose, j’atteste qu’il n’y a point de divinité digne d’adoration si ce n’est Toi ; je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de mon âme, contre le mal de Satan et de ses pièges, et que… »