Les biens des Banû ʿAbd al-Muṭṭalib provenaient de ce butin, et c’est grâce à eux que la présidence d’Abd al-Muṭṭalib atteignit sa perfection, car il emporta, à son gré, or et argent. Puis les habitants de La Mecque sortirent après lui et pillèrent.
On rapporte encore qu’Abd al-Muṭṭalib creusa deux fosses qu’il remplit d’or et de pierreries ; puis il dit à Abû Masʿûd ath-Thaqafî – son intime ami : « Choisis celle que tu voudras. » Les gens puisèrent ensuite dans ces richesses jusqu’à en être rassasiés.
À ce moment, Abd al-Muṭṭalib déclama :
C’est Toi qui repoussas l’Abyssin, l’éléphant redouté,
Et qui, dans La Mecque, ne leur laissas que rocs escarpés ;
Nous craignions d’eux le combat, leur projet était implacable,
Chaque dessein qu’ils nourrissaient devenait pour nous redoutable ;
Louange et gratitude à Toi, Ô Majesté inaltérable.
Ibn Isḥâq rapporte : lorsque Allah refoula les Abyssiniens loin de La Mecque, les Arabes honorèrent Quraysh et dirent : « Ce sont les Gens d’Allah ; Allah a combattu pour eux et les a dispensés de l’effort contre leur ennemi. »
ʿAbd Allâh ibn ʿAmr ibn Makhzûm dit, au sujet de l’épisode des Gens de l’Éléphant :
Ô Seigneur Majestueux, jamais souillé,
Tu retins l’éléphant à al-Mughammis, humilié ;
Lorsqu’il s’apprêtait, plein de mal, à frapper désespéré,
Tu le renversas, terrassé, sans issue pour se dégager ;
Pour eux, nulle délivrance ni souffle n’a subsisté.
Al-mukarkas : renversé, jeté à terre.
[Sourate al-Fîl (105), verset 3]
« Et Il envoya contre eux des oiseaux, par volées. »
Saʿîd ibn Jubayr a dit : « C’étaient des oiseaux venus du ciel ; on n’en avait jamais vu de semblables auparavant ni après. »
Juwaybir rapporte d’après ad-Ḍaḥḥâk, lui-même d’après Ibn ʿAbbâs : « J’ai entendu le Messager d’Allah – qu’Allah prie sur lui et le salue – dire : “Ce sont des oiseaux entre le ciel et la terre ; ils y font leurs nids et s’y reproduisent.” »
Ibn ʿAbbâs a également dit : « Ils avaient des trompes semblables à celles des oiseaux, et des pattes comme celles des chiens. »
ʿIkrima a dit : « C’étaient des oiseaux verts sortis de la mer, dotés de têtes semblables à celles des fauves ; on n’en vit jamais de semblables ni avant ni après. »
ʿÂʾisha – qu’Allah l’agrée – disait : « Ils ressemblaient le plus à des martinets. »
Et l’on a dit encore : « Au contraire, c’étaient des sortes de chauves-souris, rouges et noires. »