de voix que les premiers et les derniers entendent. Lorsqu’ils regagnent ensuite leurs demeures, chacun prend par la main celle qu’il veut parmi elles, puis ils cheminent sur des ponts de perle jusqu’à leurs résidences. Sans la direction qu’Allah leur accorde, ils n’y seraient jamais parvenus, tant Il renouvelle pour eux, chaque vendredi, des délices inédits.»
Ainsi l’a rapporté Yaḥyā b. Sallām.

Anas – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Prophète – paix et bénédictions d’Allah sur lui – a dit :
« La nuit où l’on me fit voyager, je vis sous le Trône soixante-dix cités, chacune étant soixante-dix fois plus grande que vos cités(1), pleines d’anges qui glorifiaient et sanctifiaient Allah, et qui disaient dans leur tasbīḥ : “Ô Allah, pardonne à celui qui assiste au vendredi ! Ô Allah, pardonne à celui qui se lave le jour du vendredi !” »
Ce ḥadith est mentionné par al-Thaʿlabī.

Le noble qâḍî Abû l-Ḥasan ʿAlî b. ʿAbd Allâh b. Ibrâhîm al-Hâshimî al-ʿÎsawî, descendant de ʿÎsâ b. ʿAlî b. ʿAbd Allâh b. ʿAbbâs – qu’Allah les agrée –, a, avec une chaîne authentique, rapporté d’Abû Mûsâ al-Ashʿarî que le Messager d’Allah – paix et bénédictions d’Allah sur lui – a dit :
« Allah – Puissant et Majestueux – fera venir les jours, au Jour de la Résurrection, sous la forme qui fut la leur, et Il fera paraître le vendredi resplendissant et lumineux ; ses gens l’entoureront telle une mariée conduite à son bien-aimé. Il brillera pour eux et ils marcheront dans sa lumière ; leurs visages seront blancs comme neige, leur parfum exhalera le musc. Ils traverseront des montagnes de camphre, les hommes et les djinns les contempleront, stupéfaits, incapables de les rejoindre. Ils entreront alors au Paradis, sans que nul ne se mêle à eux, si ce n’est les muezzins qui auront accompli cette fonction avec dévouement(2). »

Dans les Sunan d’Ibn Mâjah, il est rapporté d’après Abû Hurayra que le Messager d’Allah – paix et bénédictions d’Allah sur lui – a dit :
« Le vendredi jusqu’au vendredi suivant est une expiation des péchés commis entre les deux, tant que l’on ne commet pas de grands péchés. »
Muslim l’a également rapporté dans ce sens.

D’après Aws b. Aws ath-Thaqafî – qu’Allah l’agrée – : j’ai entendu le Messager d’Allah – paix et bénédictions d’Allah sur lui – dire : « Celui qui, le jour du vendredi, lave (sa tête) et se lave, se rend tôt – très tôt –, marche sans monter (sur une monture), se rapproche de l’imâm, écoute et ne prononce aucune futilité, aura pour chaque pas la récompense d’une année entière : le mérite de son jeûne et de sa prière nocturne. »

Et Jâbir b. ʿAbd Allâh rapporte :
Le Messager d’Allah – paix et bénédictions d’Allah sur lui – nous fit un sermon et dit : « Ô gens ! Repentez-vous à Allah avant de mourir. Hâtez-vous d’accomplir les œuvres pies avant d’être accaparés. Renforcez le lien qui vous unit à votre Seigneur par l’abondance de Son rappel et l’abondance des aumônes, en secret comme au grand jour ; vous recevrez ainsi votre subsistance, serez secourus et obtiendrez une récompense. Sachez qu’Allah vous a prescrit la prière du vendredi, en ce lieu où je me tiens, en ce mois-ci, en cette année-ci, jusqu’au Jour de la Résurrection. Quiconque l’abandonne, de mon vivant ou après ma mort, alors qu’il a un imâm juste ou injuste, par négligence ou par dénégation, qu’Allah ne rassemble pas sa cohésion et ne le bénisse pas.»