Sourate al-Hashr (59), verset 10
« Et ceux qui sont venus après eux disent : “Notre Seigneur, pardonne-nous, ainsi qu’à nos frères qui nous ont précédés dans la foi ; et ne place dans nos cœurs aucune rancœur à l’égard de ceux qui ont cru. Notre Seigneur, Tu es certes Compatissant, Miséricordieux.” »

Il y a dans ce verset quatre questions.

Première question : La Parole du Très-Haut : « et ceux qui sont venus après eux » désigne les Tâbiʿîn ainsi que toute personne qui entrera dans l’Islam jusqu’au Jour de la Résurrection.

Ibn Abî Laylâ a dit : « Les gens occupent trois rangs : les Émigrés, ceux qui ont établi la demeure et la foi, et ceux qui sont venus après eux. Efforce-toi de ne pas sortir de ces rangs. »

Certains ont dit : « Sois un soleil ; si tu n’y parviens pas, sois une lune ; à défaut, sois une étoile lumineuse ; et si tu ne peux, sois ne serait-ce qu’une petite étoile : du point de vue de la lumière, ne reste jamais sans rayonnement. »
Le sens en est : « Sois un Émigré. » Si tu dis : « Je n’en ai pas la possibilité », sois alors un Anṣârî. Si tu ne le peux pas, accomplis des œuvres semblables aux leurs ; et si tu n’en es pas capable, aime-les et implore le pardon pour eux, comme Allah te l’a ordonné.

Muṣʿab ibn Saʿd rapporte : « Les gens se répartissent en trois rangs ; deux sont déjà passés et il en reste un. Le meilleur état dans lequel vous puissiez être est d’appartenir à ce rang qui demeure. »

D’après Jaʿfar ibn Muḥammad ibn ʿAlî, d’après son père, d’après son grand-père ʿAlî ibn al-Ḥusayn – qu’Allah les agrée –, un homme vint le trouver et lui dit : « Ô fils de la fille du Messager d’Allah – paix et salut d’Allah sur lui –, que dis-tu d’ʿUṯmân ? » Il répondit : « Mon frère, fais-tu partie de ceux au sujet desquels Allah a dit : “aux pauvres émigrés…” [le verset] ? » – Il dit : « Non ! » – Il poursuivit : « Par Allah, si tu ne fais pas partie des gens de ce verset (1), alors tu es de ceux dont Allah a dit : “et ceux qui ont établi la demeure et la foi…” [le verset]. » – Il dit : « Non ! » – Il reprit : « Par Allah, si tu n’es pas parmi les gens du troisième verset, tu sortiras certes de l’Islam ; il s’agit de la Parole du Très-Haut : “et ceux qui sont venus après eux disent : ‘Notre Seigneur, pardonne-nous, ainsi qu’à nos frères qui nous ont précédés dans la foi…’” [le verset]. »

On a également rapporté que Muḥammad ibn ʿAlî ibn al-Ḥusayn – qu’Allah les agrée – a transmis de son père que des gens d’Irak vinrent à lui, injurièrent Abû Bakr et ʿUmar – qu’Allah les agrée – puis ʿUṯmân – qu’Allah l’agrée – à maintes reprises. Il leur dit : « Êtes-vous parmi les tout premiers Émigrés ? » – Ils répondirent : « Non. » – Il dit : « Êtes-vous de ceux qui se sont établis dans la cité refuge et ont embrassé la foi, parmi… »