[Interprétation de la sourate al-Wâqiʿah]
La sourate al-Wâqiʿah est mecquoise ; elle compte quatre-vingt-dix-sept versets. Tel est l’avis d’al-Ḥasan, ʿIkrima, Jâbir et ʿAṭâʾ.
Ibn ʿAbbâs et Qatâda disent : à l’exception d’un seul verset révélé à Médine, à savoir la parole du Très-Haut :
« Et vous faites de votre subsistance le fait de démentir ».
Al-Kalbî affirme : elle est mecquoise sauf quatre versets ; deux d’entre eux –
« Est-ce donc à ce discours que vous usez de dissimulation ? »
et « Et vous faites de votre subsistance le fait de démentir » – furent révélés durant son voyage vers La Mecque ; et les versets :
« Une multitude des premiers,
et une multitude des derniers »
furent révélés lors de son voyage vers Médine.
Masrûq a dit : « Quiconque veut connaître la nouvelle des anciens et des derniers, la nouvelle des gens du Paradis, la nouvelle des gens de l’Enfer, la nouvelle des gens d’ici-bas et la nouvelle des gens de l’Au-delà, qu’il lise la sourate al-Wâqiʿah. »
Abû ʿUmar Ibn ʿAbd al-Barr rapporte dans al-Tamhîd et al-Taʿlîq – de même qu’al-Thaʿlabî – que ʿUthmân entra auprès d’Ibn Masʿûd pour le visiter durant la maladie qui causa sa mort et lui dit :
– « De quoi te plains-tu ? »
— « De mes péchés. »
– « Qu’aimerais-tu ? »
— « La miséricorde de mon Seigneur. »
– « Ne ferions-nous pas venir un médecin pour toi ? »
— « Le Médecin est Celui qui m’a rendu malade. »
– « Ne voulons-nous pas ordonner qu’on te verse ton allocation ? »
— « Je n’en ai nul besoin ; tu me l’as retenue durant ma vie et tu me la remets à l’instant de ma mort ? »
– « Elle sera pour tes filles après toi. »
— « Crains-tu pour mes filles la pauvreté après moi ? Je leur ai recommandé de réciter la sourate al-Wâqiʿah chaque nuit, car j’ai entendu le Messager d’Allâh ﷺ dire :
« Quiconque récite la sourate al-Wâqiʿah chaque nuit ne sera jamais atteint par la pauvreté. »
Au nom d’Allâh, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
[Sourate al-Wâqiʿah (56) : versets 1 à 6]
Au nom d’Allâh, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
- Lorsque surviendra l’Événement inéluctable,
- nul ne pourra nier sa réalisation,
- [événement] qui abaissera [les uns] et élèvera [les autres],
- lorsque la terre sera violemment secouée,
- et que les montagnes seront réduites en poudre,
- jusqu’à devenir une poussière éparpillée.
Sa parole – Exalté soit-Il :
« Lorsque surviendra l’Événement inéluctable »
c’est-à-dire lorsque la Résurrection aura lieu ; il s’agit du dernier souffle [dans la Trompe]. On l’a nommée « al-Wâqiʿah » parce qu’elle se produira bientôt. D’autres disent : en raison de l’abondance de calamités qui s’y abattront. Il y a ici une ellipse, c’est-à-dire : « Rappelez-vous… »