Tafsir Al-QurtubiAl-Qurtubi

lui fait opposition.

Puis Il dit :
« Allah choisit pour Lui qui Il veut. »
C’est-à-dire : Il élit. L’« ijtinbâ’ » est l’élection même ; autrement dit, Il choisit pour l’unicité (at-tawḥîd) qui Il veut.

« Et Il guide vers Lui celui qui revient (à Lui). »
C’est-à-dire : Il réserve pour Sa religion celui qui se repent vers Lui.

« Ils ne se sont divisés… »
Ibn ʿAbbâs a dit : il s’agit des Quraychites,

« … qu’après que la science leur fût venue »,
à savoir Muḥammad – qu’Allah prie sur lui et le salue –, alors qu’ils souhaitaient qu’un Prophète leur fût envoyé. La preuve en est la parole du Très-Haut, dans la sourate Fâṭir :
« Ils jurèrent par Allah, de leurs serments les plus solennels : si un avertisseur leur venait… » (1) [Fâṭir : 42] – voulant dire : un Prophète.
Et, dans la sourate al-Baqarah :
« Puis, lorsque leur vint ce qu’ils connaissaient déjà, ils le renièrent. » [al-Baqarah : 89], comme cela a été expliqué là-bas (2).

D’autres ont dit : il s’agit des nations des anciens Prophètes ; avec la longueur du temps, ils divergèrent (3) : un groupe crut, un groupe renia.

Ibn ʿAbbâs a également dit : il vise les Gens du Livre, preuve en est la sourate al-Bayyinah :
« Ceux auxquels le Livre fut donné ne se sont divisés qu’après que la Preuve leur fut venue » (4) [al-Bayyinah : 4].

Ainsi, les polythéistes dirent : « Pourquoi a-t-il été privilégié par la Prophétie ? » Les Juifs l’enviaient lorsqu’il fut envoyé, de même que les Chrétiens.

« Par esprit d’injustice entre eux », c’est-à-dire par jalousie des uns à l’égard des autres, recherchant la préséance ; leur division ne provient donc pas d’une insuffisance d’exposé ni de preuves, mais bien de l’injustice, de l’iniquité et de l’attachement à la vie d’ici-bas.

« Et si une Parole n’avait pas déjà précédé (5) de ton Seigneur » – à savoir le report du châtiment pour ceux-là –
« jusqu’à un terme fixé »,
on a dit : jusqu’au Jour de la Résurrection, conformément à Sa parole : « Bien plus, l’Heure est leur rendez-vous » [Qamar : 46].
Et l’on a dit : jusqu’au terme auquel leur châtiment a été décrété.

« Le jugement aurait été tranché entre eux »,
c’est-à-dire entre ceux qui ont cru et ceux qui ont mécru, par la descente du supplice.

« Et, certes, ceux à qui l’Écriture fut léguée »
c’est-à-dire les Juifs et les Chrétiens,
« après eux » – après ceux qui divergèrent au sujet de la vérité –
« sont vraiment dans le doute »
concernant ce que les Prophètes ont recommandé ; le « Livre » ici est la Torah et l’Évangile.

D’autres ont dit : « Ceux à qui l’Écriture fut léguée » sont les Quraychites ; « après eux », c’est-à-dire après les Juifs et les Chrétiens, et ils sont dans le doute au sujet du Coran ou de Muḥammad.

Mujâhid a dit : le sens de « après eux » est « avant eux », c’est-à-dire avant les polythéistes mecquois ; il s’agit des Juifs et des Chrétiens.

نَاوَأَهَا. ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَنْ يَشاءُ" أَيْ يَخْتَارُ. وَالِاجْتِبَاءُ الِاخْتِيَارُ، أَيْ يَخْتَارُ لِلتَّوْحِيدِ مَنْ يَشَاءُ. " وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ" أَيْ يَسْتَخْلِصُ لِدِينِهِ مَنْ رَجَعَ إِلَيْهِ. " وَما تَفَرَّقُوا" قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: يَعْنِي قُرَيْشًا. " إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جاءَهُمُ الْعِلْمُ" مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانُوا يَتَمَنَّوْنَ أَنْ يُبْعَثَ إِلَيْهِمْ نَبِيٌّ، دَلِيلُهُ قَوْلُهُ تَعَالَى فِي سُورَةِ فَاطِرٍ: " وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمانِهِمْ لَئِنْ جاءَهُمْ نَذِيرٌ" «١» [فاطر: ٤٢] يُرِيدُ نَبِيًّا. وَقَالَ فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ: " فَلَمَّا جاءَهُمْ ما عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ" [البقرة: ٨٩] عَلَى مَا تَقَدَّمَ بَيَانُهُ هُنَاكَ «٢» . وَقِيلَ: أُمَمُ الْأَنْبِيَاءِ الْمُتَقَدِّمِينَ، فَإِنَّهُمْ فِيمَا بَيْنَهُمُ اخْتَلَفُوا لَمَّا طَالَ بِهِمُ الْمَدَى «٣» ، فَآمَنَ قَوْمٌ وَكَفَرَ قَوْمٌ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَيْضًا: يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ، دَلِيلُهُ فِي سُورَةِ الْمُنْفَكِّينَ " وَما تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ" «٤» [الْبَيِّنَةُ: ٤] . فَالْمُشْرِكُونَ قَالُوا: لِمَ خُصَّ بِالنُّبُوَّةِ! وَالْيَهُودُ حسدوه لما بعث، وكذا النصارى. " بَغْياً بَيْنَهُمْ" أَيْ بَغْيًا مِنْ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ طلبا للرئاسة، فَلَيْسَ تَفَرُّقُهُمْ لِقُصُورٍ فِي الْبَيَانِ وَالْحُجَجِ، وَلَكِنْ للبغي والظلم والاشتغال بالدنيا. " وَلَوْلا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ «٥» مِنْ رَبِّكَ" فِي تَأْخِيرِ الْعِقَابِ عَنْ هَؤُلَاءِ. " إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى" قِيلَ: الْقِيَامَةُ، لقوله تعالى: " بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ" » [القمر: ٤٦] . وَقِيلَ: إِلَى الْأَجَلِ الَّذِي قُضِيَ فِيهِ بِعَذَابِهِمْ. " لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ" أَيْ بَيْنَ مَنْ آمَنَ وَبَيْنَ مَنْ كَفَرَ بِنُزُولِ الْعَذَابِ. " وَإِنَّ الَّذِينَ أُورِثُوا الْكِتابَ" يُرِيدُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى. " مِنْ بَعْدِهِمْ" أَيْ مِنْ بَعْدِ الْمُخْتَلِفِينَ فِي الْحَقِّ. " لَفِي شَكٍّ" مِنَ الَّذِي أَوْصَى بِهِ الْأَنْبِيَاءُ. وَالْكِتَابُ هُنَا التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ. وَقِيلَ: " إِنَّ الَّذِينَ أُورِثُوا الْكِتابَ" قريش. " مِنْ بَعْدِهِمْ" من بعد اليهود النصارى. " لَفِي شَكٍّ" مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ مِنْ مُحَمَّدٍ. وَقَالَ مُجَاهِدٌ: مَعْنَى " مِنْ بَعْدِهِمْ" مِنْ قَبْلِهِمْ، يَعْنِي مِنْ قَبْلِ مُشْرِكِي مَكَّةَ، وَهُمُ الْيَهُودُ والنصارى.
(١). راجع ج ١٤ ص ٣٥٧ (٢). راجع ج ٢ ص ٢٧ (٣). لفظة المدى ساقطة من ك. (٤). راجع ج ١٧ ص ١٤٦ (٥). راجع ج ٢٠ ص ١٤٣ [ ..... ] (٦). راجع ج ١١ ص ٢٦٠

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies