Tafsir Al-QurtubiAl-Qurtubi

Deuxième point – Ce verset constitue une preuve que les os recèlent une forme de vie et qu’ils deviennent impurs au moment du décès. Telle est la position d’Abou Hanîfa¹ ainsi que de certains compagnons d’Ach-Châfiʿî. Quant à Ach-Châfiʿî – qu’Allâh l’agrée –, il a affirmé : « Il y a bel et bien une vie en eux », et cela a déjà été exposé dans la sourate « An-Naḥl ».

S’il était objecté : par son propos « Qui fera revivre les os ? » il entendait « les possesseurs de ces os », l’usage consistant, en langue arabe comme dans la Loi, à laisser l’annexant (al-muḍâf) à la place de ce à quoi il est annexé ;

nous répondrions : on ne recourt à cette ellipse que sous la contrainte, or ici rien n’impose un tel sous-entendu. Il n’est nul besoin de cette interprétation, d’autant que le Créateur – exalté soit-Il – en a informé et qu’Il en est parfaitement capable ; la réalité elle-même en atteste, car la sensation, marque de la vie, existe bel et bien dans l’os. Telle est l’analyse d’Ibn al-ʿArabî.

[ Sourate Yâ-Sîn (36), versets 80-83 ]
« C’est Lui qui, pour vous, produit du bois vert un feu ; voilà donc que, de ce bois, vous allumez. » (80)
« Celui qui a créé les cieux et la terre n’est-Il pas capable de créer leurs pareils ? Mais si ! et Il est le Créateur Suprême, le Parfait Connaisseur. » (81)
« Son seul ordre, lorsqu’Il veut une chose, est de lui dire : “Sois !”, et elle est. » (82)
« Gloire donc à Celui dans la Main de qui est la royauté absolue de toute chose ; et c’est vers Lui que vous serez ramenés. » (83)

Parole du Très-Haut : « C’est Lui qui, pour vous, a fait jaillir du bois vert un feu ». – Par cette image, le Très-Haut attire l’attention sur Son unicité et démontre la perfection de Sa puissance à ressusciter les morts, au moyen d’un phénomène qu’ils constatent : Il fait sortir de la matière fraîche et humide d’un bâton la flamme sèche brûlante.

En effet, l’incroyant avait soutenu : « La goutte de sperme est chaude et humide, disposée de par sa nature à la vie ; la vie en est donc issue. Quant à l’os, il est froid et sec, caractérisé par la mort ; comment, dès lors, la vie pourrait-elle en sortir ? » Allâh – Très-haut soit-Il – révéla alors : « C’est Lui qui, pour vous, a fait jaillir du bois vert un feu » ; autrement dit : le bois vert provient de l’eau, or l’eau est froide et humide, l’exact contraire du feu ; ces deux contraires ne sauraient se conjuguer, pourtant Allâh en fait sortir le feu. Il est donc capable de faire sortir un contraire de son opposé ; Il est, à coup sûr, puissant sur toute chose.

الثَّانِيَةُ- فِي هَذِهِ الْآيَةِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ فِي الْعِظَامِ حَيَاةً وَأَنَّهَا تَنْجُسُ بِالْمَوْتِ. وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ «١» وَبَعْضُ أَصْحَابِ الشَّافِعِيِّ. وَقَالَ الشافعي رضي الله عنه: حَيَاةَ فِيهَا. وَقَدْ تَقَدَّمَ هَذَا فِي " النَّحْلِ" . فإن قيل: أراد بقوله " مَنْ يُحْيِ الْعِظامَ" أَصْحَابَ الْعِظَامِ وَإِقَامَةُ الْمُضَافِ مَقَامَ الْمُضَافِ إِلَيْهِ كَثِيرٌ فِي اللُّغَةِ، مَوْجُودٌ فِي الشَّرِيعَةِ. قُلْنَا: إِنَّمَا يَكُونُ إِذِ احْتِيجَ لِضَرُورَةٍ وَلَيْسَ ها هنا ضَرُورَةٌ تَدْعُو إِلَى هَذَا الْإِضْمَارِ، وَلَا يَفْتَقِرُ إلى هذا التقدير، إذا الْبَارِي سُبْحَانَهُ قَدْ أَخْبَرَ بِهِ وَهُوَ قَادِرٌ عَلَيْهِ وَالْحَقِيقَةُ تَشْهَدُ لَهُ، فَإِنَّ الْإِحْسَاسَ الَّذِي هُوَ عَلَامَةُ الْحَيَاةِ مَوْجُودٌ فِيهِ، قَالَهُ ابْنُ العربي. [سورة يس (٣٦) : الآيات ٨٠ الى ٨٣] الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ (٨٠) أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ بِقادِرٍ عَلى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلى وَهُوَ الْخَلاَّقُ الْعَلِيمُ (٨١) إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَيْئاً أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ (٨٢) فَسُبْحانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (٨٣) قَوْلُهُ تَعَالَى: " الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا" نَبَّهَ تَعَالَى عَلَى وَحْدَانِيِّتِهِ، وَدَلَّ عَلَى كَمَالِ قُدْرَتِهِ فِي إِحْيَاءِ الْمَوْتَى بِمَا يُشَاهِدُونَهُ مِنْ إِخْرَاجِ الْمُحْرَقِ الْيَابِسِ مِنَ العود الندي الر طب. وَذَلِكَ أَنَّ الْكَافِرَ قَالَ: النُّطْفَةُ حَارَّةٌ رَطْبَةٌ بِطَبْعِ حَيَاةٍ فَخَرَجَ مِنْهَا الْحَيَاةُ، وَالْعَظْمُ بَارِدٌ يَابِسٌ بِطَبْعِ الْمَوْتِ فَكَيْفَ تَخْرُجُ مِنْهُ الْحَيَاةُ! فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: " الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا" أَيْ إِنَّ الشَّجَرَ الْأَخْضَرَ مِنَ الْمَاءِ وَالْمَاءُ بَارِدٌ رَطْبٌ ضِدُّ النَّارِ وَهُمَا لَا يَجْتَمِعَانِ، فَأَخْرَجَ اللَّهُ مِنْهُ النَّارَ، فَهُوَ الْقَادِرُ عَلَى إِخْرَاجِ الضِّدِّ مِنَ الضِّدِّ، وهو على كل شي قدير. معني بالآية
(١). هذا يخالف مذهب الحنفية وما تقدم للمؤلف في ج ١٠ ص ١٥٥ من أن أبا حنيفة يقول بطهارة عظم الميتة.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies