La quinzième partie
[Exégèse de la sourate Yâ-Sîn – 36]
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
La sourate Yâ-Sîn est, de l’avis unanime des savants, mecquoise. Elle compte quatre-vingt-trois versets, sauf pour un groupe qui a affirmé que la parole du Très-Haut : « Nous enregistrons tout ce qu’ils ont avancé et les traces qu’ils laissent après eux » (Yâ-Sîn, v. 12) fut révélée au sujet du clan des Banû Salamah parmi les Ansâr, lorsqu’ils envisagèrent de quitter leurs demeures pour se rapprocher de la Mosquée du Messager d’Allah – qu’Allah le couvre d’éloges et lui accorde la paix –, comme il sera précisé plus loin.
• Dans le recueil d’Abû Dâwûd, il est rapporté d’après Ma‘qil ibn Yasâr que le Prophète – paix et bénédictions d’Allah sur lui – a dit : « Récitez Yâ-Sîn sur vos mourants. »
• Al-Âjurrî mentionne, d’après Umm ad-Dardâ’, que le Prophète – paix et bénédictions sur lui – a déclaré : « Il n’est pas un défunt sur qui l’on récite la sourate Yâ-Sîn sans qu’Allah n’allège pour lui (l’agonie et l’épreuve). »
• Dans le Musnad d’ad-Dârimî, d’après Abû Hurayrah, le Messager d’Allah – paix et bénédictions sur lui – a dit : « Quiconque récite la sourate Yâ-Sîn, au cours d’une nuit, recherchant la Face d’Allah, se verra pardonner au cours de cette nuit. » Ce hadith a également été transmis par Abû Nu‘aym le hâfidh.
• At-Tirmidhî rapporte d’après Anas que le Messager d’Allah – paix et bénédictions sur lui – a dit : « Toute chose possède un cœur ; le cœur du Coran est Yâ-Sîn. Celui qui la récite, Allah lui comptera pour cette récitation la lecture du Coran dix fois. » At-Tirmidhî précise : « Ce hadith est gharîb ; l’un de ses rapporteurs, Hârûn Abû Muhammad, est un shaykh inconnu. Dans ce domaine, un hadith est également rapporté d’Abû Bakr as-Siddîq, mais il n’est pas authentique ; sa chaîne de transmission est faible. »
• ‘Â’ishah – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Messager d’Allah – paix et bénédictions sur lui – a dit : « Il est, dans le Coran, une sourate qui intercède en faveur de ceux qui la récitent, et l’écoute de laquelle vaut pardon pour l’auditeur ; il s’agit de la sourate Yâ-Sîn, appelée dans la Torah “al-Mu‘immah”. » On demanda : « Ô Messager d’Allah, qu’est-ce qu’al-Mu‘immah ? » Il répondit : « Elle enveloppe son compagnon du bien d’ici-bas et lui épargne les terreurs de l’Au-delà ; on l’appelle également “ad-Dâfi‘ah” (celle qui repousse) et “al-Qâdiyah” (celle qui exécute). » On dit : « Ô Messager d’Allah, comment cela ? » Il répondit : « Elle repousse tout mal de son compagnon et lui satisfait chaque besoin. Celui qui la récite obtient la récompense de vingt pèlerinages ; celui qui l’écoute obtient le mérite d’avoir dépensé mille dînârs dans le sentier d’Allah ; celui qui l’écrit puis la boit fait pénétrer en lui mille remèdes, mille lumières, mille certitudes, mille miséricordes, mille compassions et mille guidées, et il en extirpe… » (le texte s’interrompt ici).