Tafsir Al-QurtubiAl-Qurtubi

Et le feu consume toute chose. – «Je m’emparerai certes de sa descendance, à l’exception d’un petit nombre» (Al-Isrâʾ, 62) ; ainsi Iblîs confirma-t-il à leur sujet la conjecture qu’il avait formée.

Zayd ibn Aslam a dit : Iblîs déclara : «Ô Seigneur, vois donc ces créatures que Tu as honorées, ennoblies et placées au-dessus de moi ; Tu ne trouveras que peu d’entre elles reconnaissantes.» Ce ne fut qu’une supposition de sa part, et Iblîs trouva sa conjecture confirmée à leur encontre.

Al-Kalbî rapporte qu’il s’imagina que, s’il les égarait, ils lui répondraient, et que, s’il les entraînait dans l’erreur, ils lui obéiraient ; sa conjecture se révéla exacte.

«Ils le suivirent.» Al-Ḥasan a commenté : il ne les frappa ni de fouet ni de bâton ; il se contenta d’une supposition qui, par sa seule suggestion, se réalisa telle qu’il l’avait imaginée.

«Sauf une fraction des croyants» – l’expression est à l’accusatif, par exception. Deux avis sont alors énoncés : le premier veut qu’il s’agisse d’une partie des croyants, car nombreux sont ceux d’entre eux qui commettent des péchés et se soumettent à Iblîs dans certaines désobéissances ; autrement dit, même parmi les croyants nul ne fut épargné hormis un groupe – celui que vise la Parole du Très-Haut : «Mes serviteurs, en vérité, tu n’as aucun pouvoir sur eux» (Al-Ḥijr, 42).

Quant à Ibn ʿAbbâs, il a dit : il s’agit de tous les croyants ; «min» est alors explicative et non partitive.

On pourrait objecter : comment Iblîs a-t-il su que sa conjecture était juste alors qu’il ne connaît pas l’invisible ? Il lui sera répondu : lorsqu’il obtint gain de cause à l’encontre d’Âdam, il fut porté à croire qu’il obtiendrait pareille exécution contre sa descendance, et l’événement vint confirmer ce qu’il avait pensé. Autre réponse : la parole divine – «Suscite, par ta voix, qui tu pourras d’entre eux, lance contre eux ta cavalerie et ton infanterie» (Al-Isrâʾ, 64) – lui accorda force et capacité ; il crut dès lors pouvoir tous les dominer. Mais lorsqu’il constata qu’Allah agréa le repentir d’Âdam, qu’il aurait une descendance qui le suivrait jusqu’au Paradis, et qu’Il dit : «Mes serviteurs, tu n’as nul pouvoir sur eux, si ce n’est ceux qui te suivent parmi les dévoyés» (Al-Ḥijr, 42), il sut qu’il aurait des partisans tout comme Âdam en aurait ; il pensa alors que les siens seraient plus nombreux, en raison du pouvoir des passions qu’il tenait entre ses mains, passions déposées dans les entrailles des fils d’Âdam. Il s’employa donc à souffler ces passions en eux, à les embellir à leurs yeux, les entraînant vers elles par des mirages et des tromperies ; il confirma ainsi à leur égard la conjecture qu’il avait nourrie. Allah est plus Savant.

«Et il n’avait sur eux aucune autorité, si ce n’est afin que Nous sachions qui croit à l’au-delà et qui, à son sujet, demeure dans le doute ; et ton Seigneur est Surveillant de toute chose» (Sabaʾ, 21).

Parole du Très-Haut : «Il n’avait sur eux aucune autorité» : Iblîs ne les a pas contraints à la mécréance ; son action se limita à l’appel et à l’embellissement. Al-Sultân désigne ici la puissance ; selon un autre avis, il s’agit de l’argument : il ne possédait pour les entraîner aucune preuve qui les eût forcés à le suivre.

والنار تحرق كل شي " لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ «١» إِلَّا قَلِيلًا" [الاسراء: ٦٢] فَصَدَّقَ ظَنَّهُ عَلَيْهِمْ. وَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ: إِنَّ إِبْلِيسَ قَالَ يَا رَبِّ أَرَأَيْتَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ كَرَّمْتَهُمْ وَشَرَّفْتَهُمْ وَفَضَّلْتَهُمْ عَلَيَّ لَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ، ظَنًّا مِنْهُ فَصَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُ. وَقَالَ الْكَلْبِيُّ: إِنَّهُ ظَنَّ أَنَّهُ إِنْ أَغْوَاهُمْ أَجَابُوهُ وَإِنْ أَضَلَّهُمْ أَطَاعُوهُ، فَصَدَّقَ ظَنَّهُ. " فَاتَّبَعُوهُ" قال الحسن: ما ضربهم بسوط وَلَا بِعَصًا وَإِنَّمَا ظَنَّ ظَنًّا فَكَانَ كَمَا ظَنَّ بِوَسْوَسَتِهِ. (إِلَّا فَرِيقاً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ) نُصِبَ عَلَى الِاسْتِثْنَاءِ، وَفِيهِ قَوْلَانِ: أَحَدُهُمَا أَنَّهُ يُرَادُ بِهِ بَعْضُ الْمُؤْمِنِينَ، لِأَنَّ كَثِيرًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ يُذْنِبُ وَيَنْقَادُ لِإِبْلِيسَ فِي بَعْضِ الْمَعَاصِي، أَيْ مَا سَلِمَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَيْضًا إِلَّا فَرِيقٌ وَهُوَ الْمَعْنِيُّ بِقَوْلِهِ تَعَالَى: " إِنَّ عِبادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطانٌ" «٢» [الحجر: ٤٢] . فَأَمَّا ابْنُ عَبَّاسٍ فَعَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: هُمُ الْمُؤْمِنُونَ كُلُّهُمْ، فَ "- مِنَ" عَلَى هَذَا لِلتَّبْيِينِ لَا لِلتَّبْعِيضِ، فَإِنْ قِيلَ: كَيْفَ عَلِمَ إِبْلِيسُ صِدْقَ ظَنِّهِ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ الْغَيْبَ؟ قِيلَ لَهُ: لَمَّا نُفِّذَ لَهُ فِي آدَمَ مَا نُفِّذَ غَلَبَ عَلَى ظَنِّهِ أَنَّهُ يُنَفَّذُ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ فِي ذُرِّيَّتِهِ، وَقَدْ وَقَعَ لَهُ تَحْقِيقُ مَا ظَنَّ. وَجَوَابٌ آخَرُ وَهُوَ مَا أُجِيبَ مِنْ قَوْلُهُ تَعَالَى " وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ" «٣» [الاسراء: ٦٤] فَأُعْطِيَ الْقُوَّةَ وَالِاسْتِطَاعَةَ، فَظَنَّ أَنَّهُ يَمْلِكُهُمْ كُلَّهُمْ بِذَلِكَ، فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُ تَابَ عَلَى آدَمَ وَأَنَّهُ سَيَكُونُ لَهُ نَسْلٌ يَتَّبِعُونَهُ إِلَى الْجَنَّةِ وَقَالَ: " إِنَّ عِبادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغاوِينَ" [الحجر: ٤٢] عَلِمَ أَنَّ لَهُ تَبَعًا وَلِآدَمَ تَبَعًا، فَظَنَّ أَنَّ تَبَعَهُ أَكْثَرُ مِنْ تَبَعِ آدَمَ، لِمَا وُضِعَ فِي يَدَيْهِ مِنْ سُلْطَانِ الشَّهَوَاتِ، وَوُضِعَتِ الشَّهَوَاتُ فِي أَجْوَافِ الْآدَمِيِّينَ، فَخَرَجَ عَلَى مَا ظَنَّ حَيْثُ نَفَخَ فِيهِمْ وَزَيَّنَ فِي أَعْيُنِهِمْ تِلْكَ الشَّهَوَاتِ، وَمَدَّهُمْ إِلَيْهَا بِالْأَمَانِيِّ وَالْخَدَائِعِ، فَصَدَّقَ عليهم الظن الذي ظنه، والله أعلم. [[سورة سبإ (٣٤) : آية ٢١]] وَما كانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطانٍ إِلاَّ لِنَعْلَمَ مَنْ يُؤْمِنُ بِالْآخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْها فِي شَكٍّ وَرَبُّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ (٢١) قَوْلُهُ تَعَالَى: (وَما كانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطانٍ) أَيْ لَمْ يَقْهَرْهُمْ إِبْلِيسُ عَلَى الْكُفْرِ، وَإِنَّمَا كَانَ مِنْهُ الدُّعَاءُ وَالتَّزْيِينُ. وَالسُّلْطَانُ: الْقُوَّةُ. وَقِيلَ الْحُجَّةُ، أَيْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حُجَّةٌ يستتبعهم
(١). راجع ج ١٠ ص ٢٨٧ فما بعد (٢). راجع ج ١٠ ص ٢٨٧ فما بعد (٣). راجع ج ١٠ ص ٢٨

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies