Al-Bukhârî, Muslim et at-Tirmidhî rapportent d’après Anas – que mon oncle Anas ibn an-Nadr, dont je porte le nom, a dit :
« Il n’a pas assisté à la bataille de Badr avec le Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui –, ce qui lui pesa beaucoup. Il déclara alors : “La première expédition à laquelle le Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui – a pris part et à laquelle j’ai été absent ! Par Allah, si Allah me fait assister, par la suite, à une expédition avec le Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui –, Il verra ce que je saurai faire.”
Il craignit d’ajouter un autre propos. L’année suivante, il participa avec le Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui – au jour de ’Uḥud. Saʿd ibn Mâlik le rencontra et lui dit :
– Abû ʿAmr, où vas-tu ?
Il répondit : – Hélas ! quel parfum du Paradis ! Je le sens venant d’en-deçà d’ ’Uḥud. Il se battit alors jusqu’à être tué ; on trouva sur son corps plus de quatre-vingts blessures entre coups d’épée, coups de lance et traits d’armes.
Ma tante, ar-Rubayyiʿ bint an-Nadr, dit : “Je n’ai reconnu mon frère qu’à l’extrémité de ses doigts.” Puis fut révélé le verset :
« Parmi les croyants, des hommes ont tenu fidèlement le pacte qu’ils avaient conclu avec Allah ; certains ont déjà rempli leur engagement et d’autres l’attendent encore, sans rien changer à leur promesse. »
(Récit selon les termes d’at-Tirmidhî) qui ajouta : « Ce hadith est bon et authentique. »
ʿÂʾisha – qu’Allah l’agrée – a dit à propos de la parole du Très-Haut : « Parmi les croyants, des hommes ont tenu fidèlement le pacte qu’ils avaient conclu avec Allah » : « Parmi eux se trouve Ṭalḥa ibn ʿUbaydillâh, qui demeura ferme auprès du Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui – jusqu’à ce que sa main fût atteinte. » Le Prophète – paix et bénédiction d’Allah sur lui – dit alors : « Ṭalḥa s’est assuré (1) le Paradis. »
At-Tirmidhî rapporte encore qu’un jour les Compagnons du Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui – dirent à un bédouin ignorant : « Demande-lui qui est celui qui a rempli son engagement », car ils n’osaient l’interroger eux-mêmes, par respect et par crainte. Le bédouin l’interrogea ; le Prophète détourna la tête, puis l’interrogea de nouveau, et il détourna encore la tête. Or je (Anas) apparaissais alors au seuil de la mosquée, vêtu d’habits verts. Lorsque le Prophète – paix et bénédiction d’Allah sur lui – me vit, il dit :
« Où est celui qui demandait qui a rempli son engagement ? »
– C’est moi, ô Messager d’Allah, répondit le bédouin.
– Celui-ci (en me montrant), dit-il, fait partie de ceux qui ont rempli leur engagement.
At-Tirmidhî dit : « Ce hadith est bon et singulier ; nous ne le connaissons que par la chaîne de Yûnus ibn Bukayr. »
Al-Bayhaqî rapporte, d’après Abû Hurayra, que lorsque le Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui – revint de ’Uḥud, il passa devant Muṣʿab ibn ʿUmayr, tué sur son chemin. Il s’arrêta auprès de lui, invoqua en sa faveur puis récita ce verset :
« Parmi les croyants, des hommes ont tenu fidèlement le pacte qu’ils avaient conclu avec Allah ; certains ont déjà rempli leur engagement … » jusqu’à « … sans rien changer à leur promesse. »
Et le Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui –