[Sourate al-Ahzâb]
La sourate al-Ahzâb est médinoise selon l’avis unanime des exégètes. Elle fut révélée à propos des hypocrites, de leurs vexations à l’égard du Messager d’Allâh – que les prières et la paix d’Allâh soient sur lui –, de leurs propos injurieux à son encontre, au sujet de ses mariages et d’autres questions encore. Elle renferme soixante-treize versets. Cette sourate égalait auparavant la sourate al-Baqarah.

Elle contenait le verset de la lapidation :

« L’homme âgé et la femme âgée, s’ils commettent la fornication, lapidez-les catégoriquement ; c’est une sanction d’Allâh, et Allâh est Puissant, Sage. »

Ce verset a été rapporté par Abû Bakr al-Anbârî d’après Ubayy b. Kaʿb. Les gens de science en déduisent qu’Allâh – Très-Haut – a retiré de la sourate al-Ahzâb une partie qui dépassait ce que nous possédons aujourd’hui, et que le verset de la lapidation a vu sa formulation levée.

Aḥmad b. al-Haytham b. Khâlid nous a rapporté qu’Abû ʿUbayd al-Qâsim b. Sallâm lui transmit, d’après Ibn Abî Maryam, d’après Ibn Lahîʿah, d’après Abû al-Aswad, d’après ʿUrwah, d’après ʿÂʾishah (radiyallâhu ʿanhâ) :
« À l’époque du Messager d’Allâh – que les prières et la paix d’Allâh soient sur lui –, la sourate al-Ahzâb comportait deux cents versets ; lorsque le muṣḥaf fut écrit, on ne put en consigner que ce qui se trouve aujourd’hui. »

Abû Bakr commente : le sens des propos de la Mère des Croyants ʿÂʾishah est qu’Allâh – Très-Haut – a élevé vers Lui, de la sourate al-Ahzâb, davantage que ce que nous détenons.

Je (l’auteur) dis : voilà là un aspect des formes d’abrogation ; son exposé détaillé a été traité, louange à Allâh, dans l’exégèse de la sourate al-Baqarah.

Zirr rapporte qu’Ubayy b. Kaʿb lui dit :
« Combien comptez-vous de versets dans la sourate al-Ahzâb ? » – « Soixante-treize », répondis-je. Il répliqua :
« Par Celui par Qui Ubayy b. Kaʿb jure, elle égalait bel et bien la sourate al-Baqarah, voire la dépassait en longueur. Et nous y récitions le verset de la lapidation : “L’homme âgé et la femme âgée, s’ils commettent la fornication, lapidez-les catégoriquement ; c’est une sanction d’Allâh, et Allâh est Puissant, Sage.” »

Ubayy voulait signifier que cela fait partie de ce qui a été abrogé du Coran. Quant à l’histoire selon laquelle ce supplément se trouvait sur une feuille dans la demeure de ʿÂʾishah et qu’un animal domestique l’aurait dévorée, elle relève des inventions des athées et des râfidites.

Au Nom d’Allâh, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.