Sourate al-ʿAnkabût (29) – versets 61 à 62

« Si tu les interroges : “Qui a créé les cieux et la terre et soumis le soleil et la lune ?”, ils diront assurément : “Allah”. Comment donc se laissent-ils détourner (de la vérité) ? (61)
Allah étend la subsistance à qui Il veut parmi Ses serviteurs et la restreint (à d’autres). Allah est, certes, Omniscient de toute chose. (62) »

Parole du Très-Haut :

« Si tu les interroges : “Qui a créé les cieux et la terre…” » [le verset].

Lorsque les polythéistes raillèrent les musulmans à cause de leur pauvreté et dirent : « Si vous étiez sur la vérité, vous ne seriez pas pauvres », alors même qu’il existait aussi parmi les mécréants des indigents, Allah fit disparaître cette ambiguïté. De même pour ceux qui disaient : « Si nous émigrons, nous ne trouverons pas de quoi dépenser. » Ainsi, puisque vous reconnaissez qu’Allah est le Créateur de ces choses, comment pouvez-vous douter de la subsistance ? Celui qui détient la création des êtres n’est pas incapable de pourvoir au rizq du serviteur.

C’est pourquoi Il a enchaîné par Sa parole : « Allah étend la subsistance à qui Il veut parmi Ses serviteurs et la restreint pour lui. »

« Comment donc se laissent-ils détourner ? » : comment peuvent-ils rejeter Mon unicité et se détourner de Mon adoration ?

« Allah étend la subsistance… » : la question du rizq n’est pas tributaire de la foi ou de la mécréance ; l’aisance comme l’étroitesse proviennent de Lui. Nul blâme, donc, à l’égard de la pauvreté, car toute chose relève du décret et de la prédestination.

« Allah est, certes, Omniscient de toute chose » : Il connaît vos états et vos affaires ; selon une autre explication : Il sait ce qui vous convient, qu’Il vous restreigne ou vous accorde l’aisance.

––––––––––––––––––––

Sourate al-ʿAnkabût (29) – versets 63 à 64

« Si tu les interroges : “Qui fait descendre du ciel une eau avec laquelle Il revivifie la terre après sa mort ?”, ils diront assurément : “Allah”. Dis : “Louange à Allah !” Mais la plupart d’entre eux ne raisonnent point. (63)
Et cette vie d’ici-bas n’est qu’amusement et jeu ; quant à la Demeure dernière, c’est elle la véritable Vie, s’ils savaient ! (64) »

Parole du Très-Haut :

« Si tu les interroges : “Qui a fait descendre du ciel une eau…” », c’est-à-dire de la nuée, une pluie,

« et par elle Il redonne vie à la terre après sa mort », c’est-à-dire après sa stérilité et la disette de ses habitants.

« Ils diront assurément : “Allah”. » Si donc vous l’admettez, pourquoi Lui associez-vous des divinités et niez-vous la résurrection ? Celui qui a le pouvoir d’opérer cela est certes capable d’enrichir les croyants ; la mention est répétée à titre d’insistance.

« Dis : “Louange à Allah” » pour la clarté des preuves et des arguments qu’Il a exposés attestant Sa Toute-puissance.

« Mais la plupart d’entre eux ne raisonnent pas. »