[Sourate ash-Shuʿarâʾ (Les Poètes), versets 160 à 175]
(160) Le peuple de Loth traita les messagers de menteurs,
(161) lorsque leur frère Loth leur dit : « Ne craindrez-vous donc pas Allah ? »
(162) « Je suis, pour vous, un messager digne de confiance.
(163) Craignez donc Allah et obéissez-moi.
(164) Je ne vous demande pour cela aucun salaire ; mon salaire n’incombe qu’au Seigneur des mondes.
(165) Allez-vous approcher les mâles parmi les gens,
(166) et délaisser les épouses que votre Seigneur a créées pour vous ? Mais vous êtes un peuple transgresseur. »
(167) Ils dirent : « Si tu ne cesses pas, ô Loth, tu seras certes du nombre des bannis. »
(168) Il répondit : « Je hais, pour ma part, ce que vous pratiquez.
(169) Seigneur, sauve-moi, ainsi que ma famille, de ce qu’ils font. »
(170) Nous le sauvâmes donc, lui et toute sa famille,
(171) sauf une vieille femme qui fut parmi ceux qui restèrent en arrière.
(172) Puis Nous détruisîmes les autres,
(173) et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie ; quelle funeste pluie pour ceux qui avaient été avertis !
(174) Il y a certes en cela un signe, mais la plupart d’entre eux n’étaient pas croyants.
(175) Et ton Seigneur – c’est Lui, certes, le Tout-Puissant, le Tout-Miséricordieux.
Paroles du Très-Haut :
« Le peuple de Loth traita les messagers de menteurs » : le sens et le récit de cet épisode ont déjà été exposés de manière détaillée dans les sourates al-Aʿrâf¹ et Hûd² – louange à Allah.
Paroles du Très-Haut :
« Allez-vous approcher les mâles parmi les gens » : ils les pénétraient par voie anale et réservaient cette pratique aux étrangers, comme cela a été mentionné précédemment dans al-Aʿrâf³.
« Et vous délaissez les épouses que votre Seigneur a créées pour vous » : c’est-à-dire les parties intimes des femmes, qu’Allah a créées pour le mariage.
Ibrâhîm ibn Muhâjir rapporte : Mujâhid m’a demandé : « Comment ‘Abd Allâh récite-t-il : “Et vous délaissez ce que votre Seigneur a créé pour vous parmi vos épouses” ? »
Je répondis : « Il récite : ‘Et vous délaissez ce que votre Seigneur a créé pour vous parmi vos épouses’. »
Il dit : « Il s’agit des parties intimes (al-farj), comme dans la parole d’Allah : “Venez à elles par où Allah vous l’a ordonné.”⁴ »
« Mais vous êtes un peuple transgresseur » : c’est-à-dire que vous avez outrepassé les limites fixées par Allah.
Ils dirent : « Si tu ne cesses pas, ô Loth » – c’est-à-dire si tu ne renonces pas à ces propos –