Tafsir Al-QurtubiAl-Qurtubi

Ce n’est qu’au moment où les anges et les croyants auront intercédé qu’ils diront ces paroles.

D’après Jâbir ibn ‘Abdillâh, le Prophète — qu’Allah répande sur lui Sa bénédiction et Sa paix — a dit : « Certes, un homme dira au Paradis : “Qu’est devenu untel ?” alors que son ami intime est en Enfer. Il ne cessera d’intercéder en sa faveur jusqu’à ce qu’Allah agrée son intercession. Lorsqu’il sera sauvé, les polythéistes diront : ﴾Il ne nous reste donc ni intercesseurs, ni ami dévoué.﴿ »

Al-Hasan a dit : « Jamais un groupe ne se réunit pour évoquer Allah, alors qu’il s’y trouve un serviteur promis au Paradis, sans qu’Allah ne lui permette d’intercéder en leur faveur. Les gens de la foi intercéderont les uns pour les autres ; auprès d’Allah ils sont intercesseurs et leur intercession est acceptée. »

Ka‘b a dit : « Deux hommes étaient amis dans ce bas-monde. L’un d’eux passera près de son compagnon, tandis que celui-ci sera traîné vers le Feu. Il lui dira : “Par Allah, il ne me reste qu’une seule bonne action grâce à laquelle j’espère être sauvé ; prends-la, ô mon frère, afin que tu sois délivré de ce que je vois, et restons, toi et moi, parmi les gens d’al-A‘râf.” Allah ordonnera alors qu’ils entrent tous deux au Paradis. »

﴾Il y a certes en cela un signe ; pourtant la plupart d’entre eux ne croyaient pas. Et ton Seigneur, certes, Il est le Tout-Puissant, le Très-Miséricordieux.﴿

Sourate Ach-Chu‘arâ’ (26), versets 105 à 122

  1. ﴾Le peuple de Noé traita de menteurs les messagers.﴿
  2. ﴾Lorsque leur frère Noé leur dit : « Ne craindrez-vous donc pas Allah ? »﴿
  3. ﴾« Je suis pour vous un messager digne de confiance. »﴿
  4. ﴾« Craignez Allah et obéissez-moi. »﴿
  5. ﴾« Je ne vous demande pour cela aucune rétribution ; ma récompense n’incombe qu’au Seigneur des mondes. »﴿
  6. ﴾« Craignez donc Allah et obéissez-moi. »﴿
  7. ﴾Ils dirent : « Allons-nous croire en toi, alors que les gens les plus vils te suivent ? »﴿
  8. ﴾Il répondit : « Je ne sais pas ce qu’ils faisaient. »﴿
  9. ﴾« Leur compte n’incombe qu’à mon Seigneur, si seulement vous compreniez ! »﴿
  10. ﴾« Je ne suis pas de ceux qui repoussent les croyants. »﴿
  11. ﴾« Je ne suis qu’un avertisseur explicite. »﴿
  12. ﴾Ils dirent : « Si tu ne cesses pas, ô Noé, tu seras certainement du nombre des lapidés. »﴿
  13. ﴾Il dit : « Seigneur, mon peuple me traite de menteur. »﴿
  14. ﴾« Juge donc clairement entre moi et eux, et sauve-moi ainsi que les croyants qui sont avec moi. »﴿
  15. ﴾Nous le sauvâmes, lui et ceux qui étaient avec lui, dans l’arche chargée.﴿
  16. ﴾Puis Nous noyâmes ensuite le reste.﴿
  17. ﴾Il y a certes en cela un signe ; pourtant la plupart d’entre eux ne croyaient pas.﴿
  18. ﴾Et ton Seigneur, certes, Il est le Tout-Puissant, le Très-Miséricordieux.﴿
وَإِنَّمَا قَالُوا ذَلِكَ حِينَ شَفَعَ الْمَلَائِكَةُ وَالْمُؤْمِنُونَ. قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الرَّجُلَ لَيَقُولُ فِي الْجَنَّةِ مَا فَعَلَ فُلَانٌ وَصَدِيقُهُ فِي الْجَحِيمِ فَلَا يَزَالُ يَشْفَعُ لَهُ حَتَّى يُشَفِّعَهُ اللَّهُ فِيهِ فَإِذَا نَجَا قَالَ الْمُشْرِكُونَ:" فَما لَنا مِنْ شافِعِينَ وَلا صَدِيقٍ حَمِيمٍ". وَقَالَ الْحَسَنُ: مَا اجْتَمَعَ مَلَأٌ عَلَى ذِكْرِ اللَّهِ، فِيهِمْ عَبْدٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا شَفَّعَهُ اللَّهُ فِيهِمْ، وَإِنَّ أَهْلَ الْإِيمَانِ لَيَشْفَعُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ وَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ شَافِعُونَ مُشَفَّعُونَ. وَقَالَ كَعْبٌ: إِنَّ الرَّجُلَيْنِ كَانَا صَدِيقَيْنِ فِي الدُّنْيَا، فَيَمُرُّ أَحَدُهُمَا بِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُجَرُّ إِلَى النَّارِ، فَيَقُولُ لَهُ أَخُوهُ: وَاللَّهِ مَا بَقِيَ لِي إِلَّا حَسَنَةً وَاحِدَةً أَنْجُو بِهَا، خُذْهَا أَنْتَ يَا أَخِي فَتَنْجُو بِهَا مِمَّا أَرَى، وَأَبْقَى أَنَا وَإِيَّاكَ مِنْ أَصْحَابِ الْأَعْرَافِ. قَالَ: فَيَأْمُرُ اللَّهُ بِهِمَا جَمِيعًا فَيَدْخُلَانِ الْجَنَّةَ. (إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً وَما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ. وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ) تَقَدَّمَ وَالْحَمْدُ لله. [سورة الشعراء (٢٦) : الآيات ١٠٥ الى ١٢٢] كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ (١٠٥) إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلا تَتَّقُونَ (١٠٦) إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ (١٠٧) فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ (١٠٨) وَما أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلى رَبِّ الْعالَمِينَ (١٠٩) فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ (١١٠) قالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ (١١١) قالَ وَما عِلْمِي بِما كانُوا يَعْمَلُونَ (١١٢) إِنْ حِسابُهُمْ إِلاَّ عَلى رَبِّي لَوْ تَشْعُرُونَ (١١٣) وَما أَنَا بِطارِدِ الْمُؤْمِنِينَ (١١٤) إِنْ أَنَا إِلاَّ نَذِيرٌ مُبِينٌ (١١٥) قالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ (١١٦) قالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ (١١٧) فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحاً وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (١١٨) فَأَنْجَيْناهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (١١٩) ثُمَّ أَغْرَقْنا بَعْدُ الْباقِينَ (١٢٠) إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً وَما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ (١٢١) وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ (١٢٢)

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies