Et lorsque Allah déteste un serviteur, Il appelle Jibrîl en disant : « Je déteste untel ; hais-le donc. » Jibrîl lance alors l’appel dans le ciel, puis l’hostilité à son égard descend sur la terre.

L’auteur précise : « Ce ḥadith est bon et authentique (ḥasan ṣaḥīḥ). Al-Bukhârî et Muslim l’ont rapporté dans le même sens, de même que Mālik dans le Muwaṭṭaʾ et Ibn Sakan dans les Nawādir al-Uṣūl. »

Abū Bakr b. Sābiq al-Umawī nous a rapporté : Abū Mālik al-Janbī, d’après Juwaybir, d’après al-Ḍaḥḥāk, d’après Ibn ʿAbbās – qu’Allah les agrée – a dit : le Messager d’Allah ﷺ a déclaré : « Allah a accordé au croyant la convivialité, la grâce et l’amour dans les poitrines des vertueux ainsi que des anges rapprochés. » Puis il récita :
« Certes, ceux qui ont cru et accompli de bonnes œuvres, le Tout-Miséricordieux leur donnera de l’affection. » (Sourate Maryam, 19 : 96)

Au sujet de qui ce verset fut révélé, les avis divergent. Certains ont dit : au sujet de ʿAlī – qu’Allah l’agrée. Al-Barāʾ b. ʿĀzib rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit à ʿAlī b. Abī Ṭālib :
« Dis : Ô ʿAlī ! Ô Allah, accorde-moi auprès de Toi un pacte, et mets dans les cœurs des croyants de l’affection pour moi. » – Puis le verset fut révélé, selon ce qu’a rapporté al-Thaʿlabī.

Ibn ʿAbbās – qu’Allah l’agrée – a dit : il fut révélé au sujet de ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwf, à qui Allah plaça de l’affection dans les cœurs des gens ; aucun croyant ne le rencontrait sans le respecter, et aucun polythéiste ou hypocrite sans l’estimer.

Haram b. Ḥayyān disait : « Jamais quelqu’un ne tourne son cœur vers Allah sans qu’Allah tourne vers lui les cœurs des croyants, jusqu’à lui accorder leur affection et leur miséricorde. »

Il a également été dit : Allah leur donnera, le Jour de la Résurrection, de l’affection dans les cœurs des croyants et des anges.

Je (l’auteur) dis : lorsqu’une personne est aimée dans ce bas-monde, elle l’est de même dans l’Au-delà, car Allah n’aime qu’un croyant pieux, et n’agrée que ce qui est pur et sincère. Qu’Allah, par Sa grâce et Sa munificence, fasse de nous de ceux-là.

Muslim a rapporté d’après Abū Hurayra – qu’Allah l’agrée – que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand Allah aime un serviteur, Il appelle Jibrîl en disant : “Je chéris untel ; aime-le donc.” Jibrîl l’aime alors, puis lance l’appel dans le ciel : “Allah aime untel ; aimez-le donc.” Les habitants du ciel l’aiment, puis l’acceptation est placée pour lui sur la terre. Et lorsque Allah déteste un serviteur, Il appelle Jibrîl en disant : “Je déteste untel ; hais-le donc.” (Le narrateur dit :) Jibrîl le hait, puis il proclame parmi les habitants du ciel : “Allah déteste untel ; hais-le donc.” Ils le détestent, et l’aversion est ensuite placée pour lui sur la terre. »

« Nous l’avons certes rendu (le Coran) facile, en ta langue, afin que tu annonces la bonne nouvelle aux pieux et que tu avertisses un peuple âpre » (Sourate Maryam, 19 : 97).