C’était la nation la plus proche de lui, celle qu’on nomme « Nâsuk ». Il y trouva des foules qu’Allah – exalté soit-Il – seul peut dénombrer, une force et une vigueur qu’Allah seul peut supporter, des langues diverses et des passions éparses. Il les affronta par la ténèbre : il fit déployer autour d’eux trois corps d’armée composés des soldats de l’obscurité, formant un cercle complet qui les encercla de toutes parts jusqu’à les regrouper en un même lieu. Puis il pénétra auprès d’eux avec la lumière et les invita à Allah – Très-Haut – et à Son adoration. Certains crurent en lui, d’autres mécrurent et se détournèrent. Alors il projeta la ténèbre sur ceux qui refusèrent ; elle les enveloppa de tous côtés, pénétra dans leurs bouches, leurs narines, leurs yeux et leurs maisons, les couvrant entièrement. Ils furent désemparés, bouleversés et craignirent la perdition ; ils implorèrent alors Allah d’une seule voix : « Nous avons cru ! » Il dissipa donc l’obscurité qui les couvrait, les réduisit par la force et ils embrassèrent son appel.

Il leva, parmi les habitants de l’Occident, d’immenses nations qu’il constitua en une seule armée. Il partit ensuite à leur tête ; la ténèbre poussait les troupes et le protégeait par-derrière, tandis que la lumière le guidait et lui montrait la voie. Il cheminait vers le flanc droit de la terre, cherchant la nation installée dans le quadrant oriental droit, à savoir « Hâwîl ». Allah – qu’Il soit glorifié – avait soumis à son service sa main, son cœur, son intelligence et son regard ; ainsi, aucune de ses actions n’était entachée d’erreur.

Lorsqu’ils arrivaient à un gué ou à une mer, il construisait, en l’espace d’une heure, des embarcations faites de petites planches semblables à des semelles ; il les assemblait, y embarquait toutes les nations qui l’accompagnaient, puis, après avoir franchi mers et fleuves, il les démontait et remettait à chaque homme une planche, sans que nul ne s’inquiète de la porter. Il parvint ainsi à Hâwîl, y œuvra comme il l’avait fait avec Nâsuk, et ils crurent. Libéré de cette mission, il incorpora leurs armées et se dirigea vers l’autre extrémité de la terre jusqu’à atteindre « Mansak » au levant du soleil ; il y procéda comme la première fois et y enrôla des troupes. Puis il revint vers le flanc gauche de la terre, visant « Tâwîl », la nation qui fait face à Hâwîl, le large de la terre les séparant. Il y reproduisit ses précédents agissements.

Ensuite, il se tourna vers les peuples du centre de la terre : humains, djinns, ainsi que Ya’jûj et Ma’jûj. Au cours du trajet, à l’endroit jouxtant l’extrémité où se dispersent les Turcs à l’Est, une communauté vertueuse parmi les hommes lui dit : « Ô Dhû l-Qarnayn ! Entre ces deux montagnes se trouvent une multitude des créatures d’Allah, si nombreuses qu’on ne peut les compter. Ils ne ressemblent en rien aux humains ; ils sont comparables aux bêtes : ils broutent l’herbe, dévorent bétail et gibier comme le font les fauves, mangent tous les insectes de la terre – serpents, scorpions, lézards – et toute créature animée qu’Allah a créée sur terre. Aucune création d’Allah ne croît aussi vite qu’eux en une seule année. Si la durée se prolonge…"