Dans son Ṣaḥîḥ, d’après le ḥadith rapporté par Abû Mûsâ, on lit ceci :
Le Prophète – paix et bénédiction d’Allâh sur lui – lui dit : « Ô Abû Mûsâ, ou ô ‘Abdullâh ibn Qays, ne voudrais-tu pas que je t’indique une parole issue d’un trésor du Paradis – dans une autre version : un trésor parmi les trésors du Paradis ? »
Je répondis : « Quelle est-elle, ô Messager d’Allâh ? » Il dit : « Lâ ḥawla wa lâ quwwata illâ bi-llâh. »

Il rapporte encore : le Messager d’Allâh – paix et bénédiction sur lui – me dit : « Ne t’indiquerais-je pas une parole parmi les trésors du Paradis – ou, dit-il, un trésor parmi les trésors du Paradis ? » Je répondis : « Certainement. » Il dit alors : « Lâ ḥawla wa lâ quwwata illâ bi-llâh al-‘Aliyy al-‘Aẓîm. »

Il est également rapporté que celui qui entre dans une demeure ou en sort et dit : « Bismi-llâh, mâ shâ’a-llâh, lâ quwwata illâ bi-llâh », les démons s’éloignent de lui de tous côtés et Allâh, exalté soit-Il, fait descendre sur lui Ses bénédictions.

‘Â’ishah a dit : « Lorsque l’homme sort de sa maison et dit : “Bismi-llâh”, l’ange dit : “Tu as été guidé.” S’il dit : “Mâ shâ’a-llâh”, l’ange dit : “Tu es préservé.” S’il dit : “Lâ quwwata illâ bi-llâh”, l’ange dit : “Tu es protégé.” »

At-Tirmidhî rapporte, d’après Anas ibn Mâlik, que le Messager d’Allâh – paix et bénédiction sur lui – a dit : « Quiconque dit – c’est-à-dire lorsqu’il sort de chez lui – : “Bismi-llâh, tawakkaltu ‘alâ-llâh, lâ ḥawla wa lâ quwwata illâ bi-llâh”, il lui est dit : “Tu es suffisant, tu es protégé”, et le démon s’éloigne de lui. » C’est un ḥadith gharîb que nous ne connaissons que par cette voie. Abû Dâwûd l’a également rapporté en ajoutant : il lui est dit : « Tu as été guidé, suffisant et protégé. »

Ibn Mâjah rapporte, d’après Abû Hurayrah, que le Prophète – paix et bénédiction sur lui – a dit : « Lorsqu’un homme franchit le seuil de sa maison ou de sa demeure, deux anges chargés de lui l’accompagnent. S’il dit : “Bismi-llâh”, ils disent : “Tu as été guidé.” S’il dit : “Lâ ḥawla wa lâ quwwata illâ bi-llâh”, ils disent : “Tu es préservé.” S’il dit : “Tawakkaltu ‘alâ-llâh”, ils disent : “Il te suffira.” Ses deux compagnons diaboliques le rencontrent alors, et les anges disent : “Que voulez-vous d’un homme qui a été guidé, protégé et pourvu de ce qui lui suffit ?” »

Al-Ḥâkim Abû ‘Abdillâh, dans ‘Ulûm al-Ḥadîth, rapporte qu’on interrogea Muḥammad ibn Isḥâq ibn Khuzaymah au sujet de la parole du Prophète – paix et bénédiction sur lui : « Le Paradis et l’Enfer discutèrent… Le Paradis dit : ‘Il m’entrera les faibles.’ » On demanda : « Qui est le faible ? » Il répondit : « Celui qui se décharge de toute force et de tout pouvoir – c’est-à-dire celui qui, dans sa journée, le dit vingt ou cinquante fois. »

Anas ibn Mâlik rapporte que le Prophète – paix et bénédiction sur lui – a dit : « Quiconque voit quelque chose qui lui plaît et prononce : “Mâ shâ’a-llâh, lâ quwwata illâ bi-llâh”, aucun mauvais œil ne lui nuira. »

Certains ont dit : « Nul ne dit “Mâ shâ’a-llâh” concernant ce qui survient, sans qu’il en soit satisfait, quelle qu’en soit l’issue. »

Il est rapporté enfin que quiconque prononce quatre formules sera préservé de quatre maux : celui qui dit “Mâ shâ’a-llâh, lâ quwwata illâ bi-llâh” sera prémuni du mauvais œil ; celui qui dit “Ḥasbunâ-llâh wa ni‘ma-l-wakîl” sera prémuni des ruses de Satan ; celui qui dit “Wa ufawwiḍu amrî ilâ-llâh” sera prémuni de la ruse des gens ; et celui qui dit “Lâ ilâha illâ anta subḥânaka innî kuntu mina-ẓ-ẓâlimîn” sera préservé de l’angoisse.