La bonne issue de la demeure.

Il en était de même pour Abou Bakr, ‘Umar et ‘Uthmân.

Al-Bayhaqî rapporte d’après Abou Hurayra – qu’Allâh l’agrée – qu’il a dit : « Le Prophète – paix et bénédictions d’Allâh sur lui – se rendait auprès des martyrs ; lorsqu’il parvenait à l’ouverture du défilé, il disait :
« Que la paix soit sur vous, pour la patience dont vous avez fait preuve ! Quelle excellente est la récompense, et quelle louable est la destinée finale de la demeure ! »

Par la suite, Abou Bakr, après le Prophète – paix et bénédictions sur lui –, faisait de même ; puis ‘Umar, après Abou Bakr, faisait de même ; puis ‘Uthmân, après ‘Umar, faisait de même.

Al-Hassan al-Basrî – qu’Allâh lui fasse miséricorde – a dit : « … pour la patience dont vous avez fait preuve » : c’est-à-dire pour vous être abstenus des futilités d’ici-bas.

On a également dit : « … pour la patience dont vous avez fait preuve » : c’est-à-dire pour avoir persévéré dans l’obéissance et délaissé la désobéissance ; tel en a été le sens explicité par Al-Fudhayl ibn ‘Iyâd.

Ibn Zayd dit : « … pour la patience dont vous avez fait preuve » : c’est-à-dire vous êtes retenus de ce que vous aimiez lorsque vous en avez été privés. – Et l’on peut ajouter, comme septième interprétation : vous vous êtes abstenus de suivre les passions.

Il est rapporté d’Abd Allâh ibn Salâm et de ‘Alî ibn al-Husayn – qu’Allâh les agrée – qu’ils ont dit : « Le Jour de la Résurrection, un héraut appellera : “Qu’ils se lèvent, les gens de la patience !” Alors des gens parmi les créatures se lèveront, et il leur sera dit : “Partez vers le Paradis.” Les anges les accueilleront et leur diront : “Où allez-vous ?” Ils répondront : “Au Paradis.” Les anges demanderont : “Avant le jugement ?” Ils répondront : “Oui.” Les anges diront : “Qui êtes-vous ?” Ils répondront : “Nous sommes les gens de la patience.” Les anges demanderont : “En quoi fut votre patience ?” Ils répondront : “Nous avons contraint nos âmes à l’obéissance d’Allâh ; nous les avons empêchées de désobéir à Allâh ; et nous les avons supportées dans l’épreuve et l’adversité en ce bas-monde.” »

‘Alî ibn al-Husayn poursuit : « Alors les anges leur diront : “Entrez au Paradis ! Quelle excellente est la récompense des agissants !” »

Ibn Salâm ajoute : « Et les anges leur diront : “Que la paix soit sur vous, pour la patience dont vous avez fait preuve ! Quelle excellente est l’ultime demeure !” – autrement dit : quel heureux dénouement pour la demeure que vous habitiez (la vie d’ici-bas) ; vous y avez accompli les œuvres qui vous ont valu ce que vous goûtez à présent. Ainsi, “al-‘uqbâ” constitue ici un nom, et “ad-dâr” désigne la vie d’ici-bas. »

Abou ‘Imrân al-Jawni a dit : « “Quelle excellente est l’ultime demeure” : c’est le Paradis par opposition au Feu. » – Et de lui encore : « … le Paradis par opposition à ce bas-monde. »

Coran, sourate 13 – Ar-Ra‘d – versets 25-26 :
« Quant à ceux qui rompent l’alliance d’Allâh après l’avoir solennellement conclue, coupent ce qu’Allâh a ordonné d’unir et sèment la corruption sur la terre, ceux-là auront la malédiction et la pire des demeures.
Allâh étend la subsistance à qui Il veut et la restreint ; ils se complaisent dans la vie présente, alors que la vie présente, comparée à l’Au-delà, n’est qu’un bien éphémère. »