Tafsir Al-QurtubiAl-Qurtubi

Ce passage comporte quatre points :

  1. Le Très-Haut dit : « Les uns sont les alliés des autres. »
    Autrement dit, leurs cœurs sont unis dans l’affection, l’amour et la compassion. S’agissant des hypocrites, Il a dit : « Ils sont les uns issus des autres », parce que leurs cœurs sont dissemblables ; toutefois, ils se trouvent juridiquement rassemblés.

  2. Le Très-Haut dit : « Ils ordonnent le bien. »
    C’est-à-dire qu’ils commandent l’adoration d’Allāh – exalté soit-Il –, Son unicité, et tout ce qui s’y rattache.
    « …et interdisent le blâmable » : ils proscrivent l’adoration des idoles et tout ce qui s’y rattache.
    At-Ṭabarī rapporte d’Abū l-ʿĀliyah qu’il a dit : « Chaque fois qu’Allāh mentionne dans le Coran l’ordre du bien et l’interdiction du mal, il s’agit d’écarter l’adoration des idoles et des démons. » Nous avons déjà traité de ce sujet dans les sourates al-Māʾidah et Āl ʿImrān – et louange à Allāh.

  3. Le Très-Haut dit : « Ils accomplissent la ṣalāh. »
    Nous avons expliqué cette expression au début de la sourate al-Baqarah. Ibn ʿAbbās a dit : « Il s’agit des cinq prières prescriptives ; de la même manière, la zakāt mentionnée ici renvoie à la zakāt obligatoire. » Ibn ʿAṭiyyah précise : « À mon avis, l’éloge fondé sur les actes surérogatoires est plus appuyé ; car celui qui observe les nawāfil est, à plus forte raison, soucieux d’accomplir les obligations. »

  4. Le Très-Haut dit : « Ils obéissent à Allāh » dans ce qu’Il a prescrit, « et à Son Messager » dans ce qu’il a légiféré pour eux. La particule « سـ » dans « سيرحمهم اللّهُ » introduit un laps de temps dans la promesse, afin que les âmes se délectent de cet espoir, tandis que Sa grâce, exalté soit-Il, se porte garante de l’exaucer.

« Allāh a promis aux croyants et aux croyantes des jardins sous lesquels coulent les rivières, où ils demeureront à jamais, ainsi que de splendides demeures dans les Jardins dʿAdn ; et une agrément d’Allāh encore plus grand. Voilà la réussite suprême. » (Sourate at-Tawbah, 9 : 72)

فِيهِ أَرْبَعُ مَسَائِلَ: الْأُولَى- قَوْلُهُ تَعَالَى: (بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍ) أَيْ قُلُوبُهُمْ مُتَّحِدَةٌ فِي التَّوَادِّ وَالتَّحَابِّ وَالتَّعَاطُفِ. وَقَالَ فِي الْمُنَافِقِينَ " بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ" لِأَنَّ قُلُوبَهُمْ مُخْتَلِفَةٌ وَلَكِنْ يُضَمُّ بَعْضَهُمْ إِلَى بَعْضٍ فِي الْحُكْمِ. الثَّانِيَةُ- قَوْلُهُ تَعَالَى: (يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ) أَيْ بِعِبَادَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَتَوْحِيدِهِ، وَكُلِّ مَا أَتْبَعَ ذَلِكَ. (وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ) عَنْ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَكُلِّ مَا أَتْبَعَ ذَلِكَ. وَذَكَرَ الطَّبَرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ أَنَّهُ قَالَ: كُلُّ مَا ذَكَرَ [اللَّهُ] «١» فِي الْقُرْآنِ مِنَ الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ فَهُوَ النَّهْيُ عَنْ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَالشَّيَاطِينِ. وَقَدْ مَضَى الْقَوْلُ فِي الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ فِي سورة المائدة «٢» وآل عِمْرَانَ «٣» وَالْحَمْدُ لِلَّهِ. الثَّالِثَةُ- قَوْلُهُ تَعَالَى: (وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ) تَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ " الْبَقَرَةِ" الْقَوْلُ فِيهِ «٤» . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: هِيَ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَبِحَسَبِ هَذَا تَكُونُ الزَّكَاةُ هُنَا الْمَفْرُوضَةَ. ابْنُ عَطِيَّةَ: وَالْمَدْحُ عِنْدِي بِالنَّوَافِلِ أَبْلَغُ، إِذْ مَنْ يُقِيمُ النَّوَافِلَ أَحْرَى بِإِقَامَةِ الْفَرَائِضِ. الرَّابِعَةُ- قَوْلُهُ تَعَالَى: (وَيُطِيعُونَ اللَّهَ) فِي الْفَرَائِضِ (وَرَسُولَهُ) فِيمَا سَنَّ لَهُمْ. وَالسِّينُ فِي قَوْلِهِ: " سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ" مُدْخِلَةٌ فِي الْوَعْدِ مُهْلَةً لِتَكُونَ النُّفُوسُ تَتَنَعَّمُ بِرَجَائِهِ، وفضله تعالى زعيم بالانجاز. [[سورة التوبة (٩) : آية ٧٢]] وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِناتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَمَساكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَرِضْوانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ذلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (٧٢)
(١). من ج وك وهـ. (٢). راجع ج ٦ ص ٢٤٢ وما بعدها. (٣). راجع ج ٤ ص ٤٧. (٤). راجع ج ١ ص ١٦٤.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies