Un homme parmi les Ansâr arriva avec une bourse que sa main peinait à porter, voire qui l’avait complètement épuisée.

Il dit : « Puis les gens se succédèrent, jusqu’à ce que je vis deux grands tas de nourriture et de vêtements ; alors je contemplai le visage du Messager d’Allah – que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur lui – resplendir, tel un feuillet d’or. »

Le Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui – déclara alors : « Quiconque inaugure dans l’Islam une bonne tradition aura sa récompense ainsi que la récompense de tous ceux qui la mettront en pratique après lui, sans que rien ne soit retranché de leurs mérites ; et quiconque inaugure dans l’Islam une mauvaise tradition portera son péché ainsi que le péché de tous ceux qui la mettront en pratique après lui, sans que rien ne soit retranché de leurs péchés. »

Le Prophète – paix et salut sur lui – se contenta donc de l’apparence manifeste de leur état et exhorta à l’aumône ; il ne leur demanda aucune preuve et ne s’enquit pas minutieusement de savoir s’ils possédaient ou non des biens. Il en va de même pour le hadith du lépreux, du chauve et de l’aveugle rapporté par Muslim et d’autres.

Voici son texte :

D’après Abû Hurayrah, qu’il a entendu le Messager d’Allah – paix et bénédiction d’Allah sur lui – dire : « Parmi les enfants d’Israël se trouvaient un lépreux, un chauve et un aveugle. Allah voulut les éprouver, Il leur envoya donc un ange. Celui-ci se rendit d’abord auprès du lépreux et lui dit : “Quelle chose t’est la plus chère ?” Il répondit : “Une belle couleur, une belle peau, et que disparaisse de moi ce qui fait que les gens me répugnent.” L’ange le toucha ; son mauvais aspect s’en alla, il reçut une belle couleur et une belle peau. L’ange demanda : “Quelle richesse préfères-tu ?” Il répondit : “Les chameaux” – ou il dit : “Les bovins” ; Isḥâq hésita, mais l’un des deux dit “les chameaux”, l’autre “les bovins”. On lui donna alors une chamelle pleine de dix mois, et l’ange lui dit : “Qu’Allah te la bénisse.”

Puis il se rendit auprès du chauve et lui demanda : “Quelle chose t’est la plus chère ?” Il répondit : “Une belle chevelure, et que disparaisse de moi ce qui fait que les gens me répugnent.” L’ange le toucha et le mal disparut ; il reçut une belle chevelure. Il lui demanda : “Quelle richesse préfères-tu ?” Il répondit : “Les bovins.” On lui donna alors une vache pleine, et l’ange dit : “Qu’Allah te la bénisse.”

Ensuite il se rendit auprès de l’aveugle et lui demanda : “Quelle chose t’est la plus chère ?” Il répondit : “Que Allah me rende la vue afin que je puisse voir les gens.” L’ange le toucha et Allah lui rendit la vue. Il demanda ensuite : “Quelle richesse préfères-tu ?” Il répondit : “Les moutons.” On lui donna alors une brebis pleine. Les deux premiers se mirent à reproduire et celui-ci également ; si bien que le premier possédait une vallée de chameaux, le second une vallée de bovins et le troisième une vallée de moutons.

Puis l’ange se rendit auprès du lépreux dans son apparence et son état d’origine. Il dit : « Je suis un homme pauvre, mes moyens sont coupés au cours de mon voyage ; aujourd’hui, je n’ai de recours qu’auprès d’Allah, puis auprès de toi. Je te demande, par Celui qui t’a octroyé la belle couleur, la belle peau et la richesse, de me donner un chameau sur lequel je puisse poursuivre mon voyage. »