trois choses : sa famille, ses biens et ses œuvres. Deux d’entre elles repartent et une seule demeure : sa famille et ses biens s’en retournent, tandis que ses œuvres restent avec lui. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

107 – Onzième hadith : Ibn Masʿûd — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Le Paradis est plus proche de l’un de vous que la courroie de sa sandale (1), et l’Enfer l’est tout autant. » Rapporté par al-Bukhârî.
(1) C’est-à-dire qu’il suffit d’un geste infime pour y parvenir ou s’en écarter.

108 – Douzième hadith : Abû Firâs Rabîʿa ibn Kaʿb al-Aslamî, serviteur du Messager d’Allah ﷺ et l’un des gens de la Ṣuffa (2) — qu’Allah l’agrée —, relate : « Je passais mes nuits auprès du Messager d’Allah ﷺ ; je lui apportais l’eau de ses ablutions (3) et pour ses besoins. Il me dit un jour : “Demande-moi [ce que tu veux].” Je répondis : “Je te demande de t’accompagner au Paradis.” — “Rien d’autre ?” me dit-il. — “Rien d’autre, c’est bien cela”, repris-je. Il conclut : “Alors aide-moi à réaliser cela pour toi en multipliant les prosternations.” (4) » Rapporté par Muslim.
(2) Les compagnons pauvres qui logeaient sous le portique de la mosquée de Médine.
(3) L’eau destinée aux ablutions rituelles.
(4) Autrement dit : multiplie la prière.

109 – Treizième hadith : Abû ʿAbd Allâh — appelé aussi Abû ʿAbd ar-Raḥmân — Thawbân, affranchi du Messager d’Allah ﷺ — qu’Allah l’agrée — rapporte : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Attache-toi à multiplier les prosternations, car jamais tu ne te prosterneras pour Allah sans qu’Il ne t’élève d’un degré et ne te pardonne une faute.” » Rapporté par Muslim.

110 – Quatorzième hadith : Abû Ṣufwân ʿAbd Allâh ibn Busr al-Aslamî — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le meilleur des hommes est celui dont la vie est longue et les œuvres vertueuses. » Rapporté par at-Tirmidhî, qui le déclare bon (5).
(5) Ḥadith classé ḥasan, c’est-à-dire « bon ».